Translation of "Chattel paper" in German
With
the
booking
confirmation
you
receive
a
chattel
paper
by
the
company
“REISEGARANT”
GmbH,
Jessenstraße
4,
22767
Hamburg,
which
confirms
that
you
are
insured
against
bankruptcy
of
the
tour
operator,
as
is
regulated
by
law.
Mit
unserer
Reisebestätigung
erhalten
Sie
den
Sicherungsschein
der
Firma
"REISEGARANT"
GmbH,
Jessenstraße
4,
22767
Hamburg,
damit
Sie,
wie
gesetzlich
vorgeschrieben,
gegen
Insolvenz
des
Veranstalters
abgesichert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
travel
confirmation
and
the
chattel
paper
are
sent
to
the
given
address
together
with
the
two
remittance
slips
for
the
down
payment
and
for
the
outstanding
payment.
Sie
erhalten
zusammen
mit
der
Bestätigung
und
dem
Sicherungsschein
per
Post
an
die
von
Ihnen
angegebene
Anschrift
eine
Anzahlungsrechnung
und
eine
Rechnung
über
den
restlichen
Reisepreis.
ParaCrawl v7.1