Translation of "Chat" in German
Is
the
Commission
planning
to
take
action
regarding
child
and
youth
protection
in
chat
rooms?
Plant
die
Kommission
in
Bezug
auf
den
Kinder-
und
Jugendschutz
bei
Chaträumen
einzuschreiten?
Europarl v8
Grandmothers
can
chat
online
with
their
grandchildren
–
I
am
an
expert
at
it.
Omas
können
mit
ihren
Enkeln
online
chatten
–
darin
bin
ich
Expertin.
Europarl v8
We
buy
and
sell
goods
and
services
on
it,
and
we
chat
and
meet
each
other
there.
Wir
kaufen
und
verkaufen
Waren
und
Dienstleistungen,
chatten
und
treffen
einander.
Europarl v8
Opens
a
chat
window
with
the
selected
contact,
to
have
a
conversation.
Öffnet
ein
Chatfenster,
um
mit
dem
ausgewählten
Kontakt
eine
Unterhaltung
zu
beginnen.
KDE4 v2
In
those
heady
days,
we
were
experimenting
with
chat
rooms
and
online
virtual
communities.
In
diesen
aufregenden
Tagen
experimentierten
wir
mit
Chaträumen
und
virtuellen
Onlinegemeinschaften.
TED2020 v1
So
let's
take
an
example
that
we
all
face:
chat
--
text
messaging.
Ein
Beispiel,
das
wir
alle
kennen:
Chat,
Kurznachrichten.
TED2020 v1
Start
a
chat
with
the
selected
contact.
Startet
einen
Chat
mit
dem
ausgewählten
Kontakt.
KDE4 v2
Saves
the
content
of
the
chat
to
a
file.
Speichert
den
Inhalt
des
Chats
in
einer
Datei.
KDE4 v2
Prints
off
a
hard
copy
of
the
chat.
Druckt
eine
Kopie
des
Chats
aus.
KDE4 v2
The
following
keyboard
shortcuts
are
supported
in
the
Chat
window:
Folgende
Tastaturkürzel
sind
im
Chatfenster
verfügbar:
KDE4 v2
This
causes
a
chat
window
to
pop
up
when
it
receives
a
new
message.
Damit
öffnet
sich
ein
Chatfenster,
wenn
es
eine
neue
Nachricht
erhält.
KDE4 v2