Translation of "Charity run" in German
On
Sunday,
we
had
a
unique
opportunity:
a
charity
run.
Am
Sonntag
hatten
wir
eine
bisher
einmalige
Gelegenheit:
ein
Sponsorenlauf.
CCAligned v1
It
depends
on
where
you
want
to
organise
your
charity
run.
Es
kommt
darauf
an
wo
Ihr
den
Sponsorenlauf
veranstalten
wollt.
ParaCrawl v7.1
For
now
almost
10
years
the
Max-Planck-Middleschool
supports
us
with
an
annual
charity
run.
Seit
nunmehr
fast
zehn
Jahren
unterstützt
uns
die
Max-Planck-Realschule
mit
einem
jährlichen
Sponsorenlauf.
CCAligned v1
With
the
"Freedom
Charity
Run
2016"
charitable
purposes
are
pursued:
Mit
dem
"Freedom
Charity
Run
2016"
werden
wiederum
gemeinnützige
Zwecke
verfolgt:
CCAligned v1
On
02
May
2018
the
CBS
Charity
Run
took
place
at
RheinEnergieSTADION.
Mai
2018
fand
der
CBS
Charity
Run
am
RheinEnergieSTADION
statt.
ParaCrawl v7.1
All
interested
runners
can
already
register
for
the
charity
run.
Bereits
jetzt
können
sich
alle
interessierten
Läufer
für
den
Charity-Lauf
anmelden.
ParaCrawl v7.1
The
first
activity
of
the
campign
was
a
charity
run
through
Chinandega.
Die
erste
Aktion
der
Kampagne
war
ein
Spendenlauf
quer
durch
Chinandega.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
of
the
Charity
run
event,
please
visit
Run
for
LIFE's
website.
Weitere
Informationen
zum
Spendenlauf
finden
Sie
auf
der
Webseite
von
Run
for
LIFE.
ParaCrawl v7.1
A
varied
support
program
which
accompanies
the
charity
run,
creates
a
good
atmosphere
and
a
lot
of
spectators.
Ein
buntes
Rahmenprogramm,
welches
den
Sponsorenlauf
begleitet,
sorgt
für
gute
Stimmung
und
viele
Zuschauer.
ParaCrawl v7.1
Ready
to
run:
Oiltankers
and
their
families
gather
for
the
Beach
to
Bay
Charity
Run
Startbereit:
Oiltanker
und
ihre
Familien
versammeln
sich
für
den
Beach
to
Bay
Charity
Run.
ParaCrawl v7.1
The
starting
signal
for
the
global
charity
run
will
be
given
on
May
6,
2018
at
1
pm
(CEST).
Der
Startschuss
für
den
globalen
Charity-Lauf
wird
2018
am
6.
Mai
um
13
Uhr
fallen.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
also
includes
information
stands,
award
ceremonies,
a
charity
run
and
opportunities
for
certification.
Die
Messe
beinhaltet
zusätzlich
Informationsstände,
Preisverleihungen,
einen
Spendenlauf
und
Möglichkeiten
für
Zertifizierungen.
CCAligned v1
Chemnitz
Marathon
is
the
greatest
charity
run
in
Saxony
and
is
a
non-profit
project
of
the
Lionsclub
Wasserschloss
Klaffenbach.
Der
Chemnitz
Marathon
ist
der
größte
Spendenlauf
Sachsens
und
ein
Non-Profit-Projekt
des
Lionsclub
Wasserschloss
Klaffenbach.
ParaCrawl v7.1
The
Charity
Run
is
a
good
opportunity
to
help
the
school
to
continue
to
exist!
Der
Sponsorenlauf
ist
eine
gute
Gelegenheit
etwas
für
den
Fortbestand
der
indischen
Schule
zu
tun!
ParaCrawl v7.1
It
is
a
charity
run
where
each
child
looks
for
one
or
more
sponsors.
Es
ist
ein
Spendenlauf,
bei
dem
jedes
Kind
ein
oder
mehrere
Sponsoren
sucht.
ParaCrawl v7.1