Translation of "Charge costs" in German
To
what
extent
will
the
banks
charge
conversion
costs
to
the
customer?
In
welchem
Umfang
werden
die
Banken
dem
Kunden
Umrechnungskosten
berechnen.
Europarl v8
According
to
that
document,
distributors
only
charge
distribution
costs
plus
fees
to
copyright
owners.
Laut
diesem
Dokument
zahlen
die
Vertriebsgesellschaften
lediglich
Verteilungskosten
plus
Gebühren
an
die
Urheberrechtsinhaber.
DGT v2019
If
a
shipment
is
desired,
we
have
to
charge
shipping
costs.
Ist
ein
Versand
gewünscht,
müssen
wir
Versandkosten
verrechnen.
CCAligned v1
I
will
charge
these
costs
as
they
are
caused
to
myself.
Ich
werde
hierfür
die
Kosten
in
Rechnung
stellen,
welche
mir
selbst
entstehen.
ParaCrawl v7.1
We
never
charge
extra
costs,
no
matter
what
payment
option
you
choose.
Wir
berechnen
niemals
zusätzliche
Kosten,
egal
welche
Zahlungsart
Sie
wählen.
CCAligned v1
The
price
of
a
complete
battery
charge
costs
between
10
and
15
cents.
Der
Preis
einer
kompletten
Akku-Ladung
kostet
zwischen
10
und
15
Cent.
CCAligned v1
We
do
not
charge
additional
costs
regardless
of
payment
method.
Keine
Extrakosten
werden
berechnet,
unabhängig
von
der
Zahlungsmethode.
CCAligned v1
We
also
charge
2,50€
packaging
costs.
Außerdem
berechnen
wir
noch
2,50€
Verpackungskosten.
CCAligned v1
No,
we
don't
charge
extra
costs.
Nein,
Sie
zahlen
nichts
extra.
CCAligned v1
For
delivery
outside
the
EU
we
charge
additional
costs
of:
Für
Lieferungen
ausserhalb
der
EU
berechnen
wir
zusätzliche
Kosten
von:
CCAligned v1
We
do
not
charge
any
costs
for
cancellations.
Wir
berechnen
keine
Kosten
bei
Stornierung.
CCAligned v1
For
the
fast
and
safe
processing
of
your
booking
we
charge
€
7,50
administration
costs.
Für
die
schnelle
und
sichere
Bearbeitung
Ihrer
Buchung
berechnen
wir
€
7,50
Verwaltungskosten.
CCAligned v1
For
small
spare
parts
we
don't
charge
shipping
costs.
Für
kleine
Ersatzteile
berechnen
wir
keine
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
We
send
our
items
directly
from
stock
and
also
charge
no
shipping
costs.
Wir
liefern
unsere
Produkte
direkt
ab
Lager
und
bringen
auch
keine
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
We
charge
a
shipping
costs
flat-rate
of
1.85
€
per
order.
Wir
berechnen
pauschale
Versandkosten
von
1,85
€
pro
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
From
01.00
a.m.
we
charge
personnel
costs
for
our
service
staff.
Ab
01.00
Uhr
berechnen
wir
Personalkosten
für
unsere
Servicemitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
For
wholesale
orders
we
only
charge
the
costs
actually
incurred
by
us.
Für
alle
anderen
Länder
berechnen
wir
nur
die
tatsächlich
anfallenden
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Self-pickup
is
free
of
charge
(no
shipping
costs).
Selbstabholung
ist
natürlich
kostenlos
(keine
Versandkosten).
CCAligned v1
If
you
use
this
payment
method,
we
will
charge
extra
costs.
Wenn
Sie
diese
Zahlungsmethode
verwenden,
berechnen
wir
zusätzliche
Kosten.
CCAligned v1
Do
You
Want
to
Charge
Exact
Shipping
Costs?
Möchten
Sie
die
genauen
Versandkosten
berechnen?
CCAligned v1
We
charge
the
shipping
costs
at
a
flat
rate
of
1,50
€
per
order.
Wir
berechnen
die
Versandkosten
pauschal
mit
1,50
€
pro
Bestellung.
CCAligned v1
In
the
winter
months
we
charge
the
heating
costs
flat
rate:
10
Euro
per
day.
In
den
Wintermonaten
berechnen
wir
die
Heizkosten
pauschal:
10
Euro
pro
Tag.
CCAligned v1