Translation of "Characterization" in German

Genocide is a crime of characterization, an interpretation.
Völkermord als Verbrechen ist eine Charakterisierung, eine Interpretation.
News-Commentary v14

Developments since then have been consistent with this characterization.
Die bisherigen Entwicklungen stehen im Einklang mit dieser Charakterisierung.
News-Commentary v14

Your characterization of their behavior as "typical" is demonstrably fallacious.
Deine Charakterisierung ihres Verhaltens als typisch ist nachweislich falsch.
OpenSubtitles v2018

I take offense at the characterization of my client as a Mafioso.
Ich nehme Anstoß an der Charakterisierung meiner Klienten als Mafioso.
OpenSubtitles v2018

Researchers from this laboratory were already involved in the characterization of Mimivirus, the first described giant T2 Virus.
Wissenschaftler aus diesem Labor waren auch an der Charakterisierung des Mimivirus beteiligt gewesen.
Wikipedia v1.0

This relaxation may not be extended to the characterization of the substances concerned.
Diese Ausnahme darf nicht auf die Charakteri­sierung dieser Stoffe ausgedehnt werden.
EUbookshop v2

This relax­ation may not be extended to the characterization of the substances concerned.
Diese Ausnahme darf nicht auf die Charakterisie­rung dieser Stoffe ausgedehnt werden.
EUbookshop v2