Translation of "Character arc" in German

A recurring character arc in many roles he has portrayed is one of saving the world, as can be seen in the characters of Ted Logan, Buddha, Neo, Johnny Mnemonic, John Constantine and Klaatu.
Ein wiederkehrender Charakter Bogen in vielen Rollen, die er dargestellt hat ist einer der Rettung der Welt, wie die Buchstaben des Ted Logan gesehen werden kann, Buddha, Neo, Vernetzt – Johnny Mnemonic, John Constantine und Klaatu.
ParaCrawl v7.1

She thinks about plot and character and story arc and what connects the beginning of a story with the end.
Sie denkt über Plots und Figuren nach, über Handlungsbögen und was den Anfang einer Geschichte mit dem Ende verbindet.
ParaCrawl v7.1

I think that character arcs are extremely important.
Ich denke, Charakterbögen sind extrem wichtig.
ParaCrawl v7.1

He explained how character arcs drive story narratives.
Er erklärte, wie Charakterbögen Geschichtenerzählungen antreiben.
ParaCrawl v7.1

After the show's cancellation, the writers revealed future character arcs and forwarded all original biographies to fans as part of the show's so-called "Pitch Document".
Nach der vorzeitigen Absetzung der Serie nach der zweiten Staffel gaben die Autoren zukünftige Handlungsbögen der Figuren bekannt und veröffentlichten alle originalen Biografien in dem sogenannten Pitch Document.
WikiMatrix v1

The writers prolonged the character arcs of recurring John Carroll Lynch (Stroud) and K Callan (Eleanor) considerably beyond their original intention.
Die Autoren verlängerten die Handlungsbögen von John Carroll Lynch (Stroud) und K Callan (Eleanor) weit über ihre ursprünglichen Planungen hinaus.
WikiMatrix v1

It seemed that viewers weren’t interested in either developing characters or story-arcs.
Es schien, als ob die Zuschauer weder an sich entwickelnden Charakteren noch an Story-Arcs interessiert wären.
ParaCrawl v7.1

You get the story actross, the characters and their arcs, and when you can keep the pace while you're doing it I think you have something very special.
Man bringt die Story rüber, die Figuren und ihre Handlungsbögen, und wenn man dabei das Tempo aufrecht erhalten kann, hat man was Besonderes in der Hand.
ParaCrawl v7.1

It seemed that viewers weren't interested in either developing characters or story-arcs.
Es schien, als ob die Zuschauer weder an sich entwickelnden Charakteren noch an Story-Arcs interessiert wären.
ParaCrawl v7.1

Shiva answered questions pertaining to Luba's creative process and dancing the spaces in between the story, the characters and the arcs, but the energy kept getting more and more intense.
Shiva beantwortete Fragen betreffend Lubas kreativem Prozess und in den Räumen zwischen der Geschichte, den Charakteren und den Bögen tanzend, die Energie fuhr jedoch fort immer intensiver zu werden.
ParaCrawl v7.1