Translation of "Changing jobs" in German
Youth
is
all
about
mobility
and
changing
jobs.
Bei
der
Jugend
dreht
sich
alles
um
Mobilität
und
wechselnde
Jobs.
Europarl v8
Changing
jobs,
either
within
an
organisation
or
from
one
organisation
to
another,
will
be
more
common.
Arbeitsplatzwechsel
entweder
innerhalb
einer
Organisation
oder
von
einer
Organisation
zur
anderen
werden
häufiger.
TildeMODEL v2018
Changing
jobs,
either
within
a
company
or
from
one
company
to
another,
will
be
more
common.
Arbeitsplatzwechsel
entweder
innerhalb
eines
Unternehmens
oder
von
einem
Unternehmen
zum
anderen
werden
häufiger.
TildeMODEL v2018
We
planned
on
it
after
college,
but
Maggie
went
to
law
school,
I
kept
changing
jobs.
Wir
wollten,
aber
Maggie
hat
studiert,
ich
hatte
ständig
wechselnde
Jobs.
OpenSubtitles v2018
Future
labour
market
trends
indicate
that
changing
jobs
and
working
along
more
flexible
lines
will
increase.
Zukünftige
Arbeitsmarkttrends
verweisen
darauf,
daß
Arbeitsplatzwechsel
und
flexibler
gestaltete
Arbeit
zunehmen
werden.
EUbookshop v2
Changing
jobs,
not
making
coffee,
if
that
stuff
bothers
me
now,
I
don't
deserve
this
second
chance.
Würde
ein
Jobwechsel
mich
belasten,
hätte
ich
keine
zweite
Chance
verdient.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
processes
are
automatically
started
when
changing
jobs
–
and
then
run
on
their
own.
Zusätzlich
werden
beim
Auftragswechsel
Prozesse
automatisch
gestartet,
die
dann
selbstständig
ablaufen.
ParaCrawl v7.1
Could
reveal
a
history
of
changing
jobs
frequently.
Könnte
eine
Geschichte
der
Jobwechsel
häufig
offenbaren.
CCAligned v1
The
following
factors
make
clear
your
motivation
for
changing
jobs.
Die
folgenden
Aspekte
verdeutlichen
Ihre
Motivation
für
einen
Jobwechsel.
ParaCrawl v7.1
For
changing
grinding
jobs
are
they
inapplicable.
Für
wechselnde
Schleifaufgaben
sind
Abrichtrollen
jedoch
nicht
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
when
changing
jobs,
processes
are
started
automatically
and
then
run
autonomously.
Zusätzlich
werden
beim
Auftragswechsel
Prozesse
automatisch
gestartet,
die
dann
selbstständig
ablaufen.
ParaCrawl v7.1
When
changing
jobs,
most
SAP
specialists
desire
to
have
more
responsibility.
Die
meisten
SAP-Spezialisten
wünschen
sich
durch
einen
Jobwechsel
mehr
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1