Translation of "Changed for the better" in German
Unemployment
has
not
yet
changed
for
the
better.
Die
Arbeitslosigkeit
hat
sich
noch
nicht
zum
Guten
geändert.
Europarl v8
And
I
think
we
have
all
changed
for
the
better.
Und
ich
glaube,
wir
haben
uns
alle
zum
Besseren
geändert.
Europarl v8
True,
some
things
have
changed
for
the
better.
Es
stimmt
schon,
Einiges
hat
sich
zum
Besseren
geändert.
News-Commentary v14
In
the
past
two
years,
everything
has
changed
–
for
the
better.
In
den
letzten
zwei
Jahren
hat
sich
alles
verändert
–
zum
Besseren.
News-Commentary v14
This
has
changed
societies
–
for
the
better.
Das
hat
die
Gesellschaft
verändert
–
zum
Besseren
hin.
TildeMODEL v2018
I
think
we
really
changed
things
for
the
better.
Wir
haben
die
Welt
ein
bisschen
besser
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Our
son
has
changed
Berk
for
the
better.
Unser
Sohn
hat
Berk
zum
Besseren
verändert.
OpenSubtitles v2018
How
many
hundreds
of
thousands
of
lives
have
you
changed
for
the
better
here?
Wieviele
Hunderttausend
Leben
habt
Ihr
hier
zum
Besseren
verändert?
OpenSubtitles v2018
Everything
has
changed,
and
for
the
better,
by
the
judging
of
it.
Alles
hat
sich
geändert,
zum
Besseren,
der
Beurteilung
zur
Folge.
OpenSubtitles v2018
I
think
you'll
find
a
lot
of
things
have
changed,
for
the
better.
Sie
werden
sehen,
dass
vieles
bei
G.D.
besser
wurde.
OpenSubtitles v2018
This
whole
experience
has
changed
you
for
the
better.
Diese
ganze
Erfahrung
hat
Sie
zum
Besseren
verändert.
OpenSubtitles v2018
You've
changed
me
for
the
better
in
a
hundred
different
ways.
Du
hast
mich
in
mehr
als
100
Arten
zum
Besseren
verändert.
OpenSubtitles v2018
Decades
later,
have
things
changed
for
the
better?
Haben
sich
die
Dinge
Jahrzehnte
später
zum
Besseren
gewendet?
GlobalVoices v2018q4
And
then
afterwards,
the
food
comes
out
changed
and
not
for
the
better.
Und
danach
kommt
das
Essen
verändert
raus
und
nicht
zum
Besseren.
OpenSubtitles v2018
Davina
Claire
is
much
changed,
and
not
for
the
better.
Davina
Claire
hat
sich
sehr
verändert,
und
das
nicht
zum
Guten.
OpenSubtitles v2018
How
voter
education
in
Uganda
has
changed
women's
lives
for
the
better.
Wie
die
Wählerausbildung
in
Uganda
das
Leben
von
Frauen
zum
Besseren
verändert
hat.
ParaCrawl v7.1
My
relationship
with
my
wife
changed
for
the
better.
Meine
Beziehung
mit
meiner
Frau
veränderte
sich
zum
Besseren.
ParaCrawl v7.1