Translation of "Change of opinion" in German
You
may
have
to
change
your
opinion
of
him.
Vielleicht
müssen
Sie
Ihre
Meinung
über
ihn
ändern.
OpenSubtitles v2018
There
has
been
a
change
of
public
opinion.
Die
öffentliche
Meinung
hat
sich
geändert.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
believe
we
can
change
her
opinion
of
me.
Ich
denke,
wir
können
ihre
Meinung
über
mich
ändern.
OpenSubtitles v2018
If
you
go,
you
will
learn
things
about
me
that
may
change
your
opinion
of
me.
Du
könntest
Dinge
erfahren,
die
deine
Meinung
über
mich
ändern
würden.
OpenSubtitles v2018
This
is
supposed
to
have
given
the
German
Kaiser
a
change
of
opinion.
Dies
soll
sogleich
den
Meinungsumschwung
beim
deutschen
Kaiser
bewirkt
haben.
ParaCrawl v7.1
Would
they
change
their
opinion
of
him?
Würden
sie
ihre
Meinung
über
ihn
revidieren?
ParaCrawl v7.1
The
concerned
can
still
change
of
opinion
or
do
personal
adaptations.
Der
beteiligte
kann
noch
von
Meinung
ändern
oder
persönliche
Anpassungen
machen.
ParaCrawl v7.1
That
will
be
enough
to
change
the
opinion
of
the
people
of
the
Republic
of
Ireland.
Das
wird
ausreichen,
um
die
Meinung
des
Volkes
der
Republik
Irland
zu
ändern.
Europarl v8
While
recognising
that
it
may
be
a
diplomatic
formality,
as
we
say
in
the
resolution,
at
the
same
time
it
is
very
effective
and
signals
a
change
of
opinion
in
the
United
States.
Das
mag
durchaus
eine
diplomatische
Formalität
sein,
wie
wir
es
in
der
Entschließung
sagen,
aber
andererseits
ist
diese
Entscheidung
auch
sehr
wirkungsvoll
und
signalisiert
einen
Meinungsumschwung
in
den
Vereinigten
Staaten.
Europarl v8