Translation of "Chairman emeritus" in German

As the Chairman Emeritus of Marvel, he was also the Chief Creative Officer of POW!
Derzeit ist er emeritierter Vorsitzender von Marvel sowie Chief Creative Officer der Firma POW!
ParaCrawl v7.1

He served as chairman of board, First City National Bank (later First Alabama Bank of Gadsden) until becoming chairman emeritus in 1979.
Er arbeitete als Vorstandsvorsitzender der First City National Bank (später First Alabama Bank of Gadsden), bis er 1979 emeritierter Vorsitzender wurde.
WikiMatrix v1

The board of directors of Swagelok Company, a $1.8-billion manufacturer of high-performance fluid system solutions, appointed a new independent director: William (Bill) N. West, chairman emeritus of the Ostendorf-Morris Company.
Der Verwaltungsrat der Swagelok Company, einem Hersteller von Hochleistungsfluidsystemlösungen mit einem jährlichen Umsatz von 1,8 Milliarden US-Dollar, ernannte einen neuen unabhängigen Direktor: William (Bill) N. West, Ehrenvorsitzender des Unternehmens Ostendorf-Morris.
ParaCrawl v7.1

Master that many of them will stick to the wall and that from time to time rimireranno remembering How long have cost to their parents, while underpaid and perhaps frustrated write news stories on some regional newspaper or will the telegiornalisti in some local television, not having on the head of the gay director of the protective umbrella of L'Espresso and chairman emeritus of National Arcigay.
Meister, dass viele von ihnen werden an der Wand haften bleiben und dass Sie gelegentlich rimireranno Erinnerung Wie lange haben Kosten an ihre Eltern, unterbezahlt und frustriert und vielleicht sogar Nachrichten Geschichten von einigen regionalen Zeitung schreiben oder wird die telegiornalisti in einigen lokalen Fernsehen, nicht mit auf dem Kopf des Homosexuell Leiter des schützenden Dach L'Espresso und Chairman Emeritus des National Arcigay.
ParaCrawl v7.1

At his death in 1974, Cannon was the National Chairman emeritus of the SWP, which had de facto abandoned the Trotskyist program more than ten years earlier.
Bei seinem Tod 1974 war Cannon Nationaler Ehrenvorsitzender der SWP, die mehr als zehn Jahre zuvor faktisch das trotzkistische Programm aufgegeben hatte.
ParaCrawl v7.1

Founded by David Rockefeller, he's also a leading Bilderberger and CFR Chairman Emeritus, organizations he continues to finance and support.
Er ist auch ein führender Bilderberger und CFR Emeritus Vorsitzender. Er finanziert und unterstützt immer noch diese Organisationen.
ParaCrawl v7.1