Translation of "Company chairman" in German
Chris
Kravogel
of
the
company
SeicoDyne
is
Chairman
of
DITA
Machine
Industry
SC.
Chairman
des
DITA
Machine
Industry
SC
ist
Chris
Kravogel
von
der
Firma
SeicoDyne.
ParaCrawl v7.1
Giuseppe
has
developed
the
export
side
of
the
business
and
now
serves
as
the
company
Chairman.
Er
hat
das
Auslandsgeschäft
aufgebaut
und
ist
heute
der
Präsident
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Sam
is
a
highly
experienced
Company
Chairman
and
Non-executive
Director.
Sam
ist
ein
sehr
erfahrener
Company
Chairman
und
Non-Executive
Director.
ParaCrawl v7.1
The
full
report
from
the
Company
'
s
Chairman,
Amir
Adnani,
follows
.
Der
vollständige
Bericht
vom
Chairman
des
Unternehmens,
Amir
Adnani,
folgt.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Grohe
will
remain
closely
associated
with
the
Company
as
Honorary
Chairman
of
the
Supervisory
Board.
Klaus
Grohe
wird
dem
Unternehmen
als
Ehrenvorsitzender
des
Aufsichtsrats
weiter
eng
verbunden
bleiben.
ParaCrawl v7.1
From
1990
until
his
election
to
the
Swiss
Federal
Council
in
2010,
the
company
chairman
was
Johann
Schneider-Ammann.
Von
1999
bis
zu
seiner
Wahl
in
den
Bundesrat
war
Johann
Schneider-Ammann
Präsident
von
Swissmem.
WikiMatrix v1
Explains
Richard
Pennell,
Company
Chairman,
"We
spent
a
lot
of
time
talking
to
alternative
suppliers.
Richard
Pennell,
Chairman
des
Unternehmens:
"Wir
haben
uns
lange
mit
verschiedenen
Herstellern
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
He
has
managed
the
Company
as
chairman
of
the
Executive
Board
since
2009,
recently
taking
it
into
the
DAX.
Er
hat
das
Unternehmen
seit
2009
als
Vorstandsvorsitzender
geführt,
zuletzt
bis
in
den
DAX.
ParaCrawl v7.1
The
supporters
included
employees,
contractors,
partners
of
the
company
and
the
Chairman
of
the
Board
of
Management
himself.
Zu
den
Unterstützern
zählten
Mitarbeiter,
Kunden,
Partner
des
Unternehmens
sowie
der
Vorstandsvorsitzende
selbst.
ParaCrawl v7.1
Our
company
is
a
member
of
China
Crane
Association
and
vice
chairman
company
of
China
Heavy
Machinery
Association.
Unsere
Firma
ist
Mitglied
der
China
Crane
Association
und
stellvertretender
Vorsitzender
der
China
Heavy
Machinery
Association.
ParaCrawl v7.1
The
founding
assembly
elected
Bernd
Sibum
(Sibum
shipping
company)
as
the
chairman
of
the
"IHR".
Zum
Vorsitzenden
der
"IHR"
wählte
die
Gründungsversammlung
Bernd
Sibum
(Reederei
Sibum).
ParaCrawl v7.1
He
also
served
as
Chairman
of
the
Standard
Motor
Company
and
Vice-Chairman
of
the
Board
of
Governors
of
the
BBC.
Nach
seiner
Pensionierung
war
er
unter
anderem
stellvertretender
Vorsitzender
des
BBC
Board
of
Governors
sowie
Kanzler
der
Universität
Cambridge.
Wikipedia v1.0
At
the
end
of
the
war,
Nobu
visits
Sayuri
and
asks
that
she
return
to
Gion
to
help
entertain
the
new
Deputy
Minister
Sato,
whose
aid
can
be
instrumental
in
rebuilding
Iwamura
Electric,
the
company
which
the
Chairman
and
Nobu
run.
So
besuchen
Mameha
und
Sayuri
eines
Tages
auf
Einladung
der
Firma
Iwamura
Electric
einen
Sumo-Kampf,
wo
Sayuri
den
Präsidenten
der
Firma,
Nobu,
kennenlernt
und
den
Direktor,
Iwamura
Ken,
wiedersieht.
Wikipedia v1.0
One
prominent
example
is
former
Yukos
Oil
Company
Chairman
Mikhail
Khodorkovsky,
whose
expressions
of
doubt
about
Putin’s
leadership
landed
him
in
jail
and,
later,
exile.
Ein
prominentes
Beispiel
ist
der
ehemalige
Vorstandsvorsitzende
des
Ölkonzerns
Yukos,
Michail
Chodorkowski,
der
Zweifel
an
Putins
Führungsqualitäten
äußerte
und
daraufhin
erst
ins
Gefängnis
kam
und
dann
ins
Exil
gehen
musste.
News-Commentary v14
Gray
was
also
publisher
of
the
Winston-Salem
Journal,
chairman
of
the
board
of
Piedmont
Publishing
Company
and
chairman
of
the
National
Trust
for
Historic
Preservation.
Gray
war
auch
Herausgeber
des
Winston-Salem
Journal
und
Vorstandsvorsitzender
mehrerer
Medienunternehmen
sowie
des
National
Trust
für
Denkmalpflege.
Wikipedia v1.0
Jean-Daniel
Gerber
currently
holds
various
positions
in
a
range
of
benevolent
societies
(chairman
of
the
Swiss
Society
for
Public
Good)
and
on
company
boards
(chairman
of
the
Swiss
Investment
Fund
for
Emerging
Markets
-
SIFEM)
and
board
member
of
Lonza
Group
and
Credit
Suisse.
Gegenwärtig
übt
Jean-Daniel
Gerber
verschiedene
Mandate
in
gemeinnützigen
Gesellschaften
(Präsident
der
Schweizerischen
Gemeinnützigen
Gesellschaft
und
des
Vereins
„Reintegration
im
Herkunftsland“)
und
in
Verwaltungsräten
aus,
Präsident
des
Verwaltungsrats
der
„Swiss
Investment
Fund
for
Emerging
Markets
(SIFEM)
und
Verwaltungsrat
bei
Credit
Suisse
und
Lonza.
Wikipedia v1.0