Translation of "Chain sling" in German

Chain sling is a convenient lifting tool, formed with lifting ring and other Accessories.
Kettenschlinge ist ein praktisches Hebewerkzeug, geformt mit Hubring und anderem Zubehör.
ParaCrawl v7.1

When the cross beam was lifted, a chain sling caught the end of a deposited billet and raised it, without this being noticed.
Beim Anheben der Tra­verse erfaßte eine Kettenschlinge das Ende eines abgelegten Knüppels und hob es unbemerkt mit an.
EUbookshop v2

Countless chain slings, sling points, lifting devices, and other working equipment are in use every day at several million companies and more than one thousand heavy transports.
Unzählige Anschlagketten, Anschlagpunkte, Lastaufnahmemittel und andere Arbeitsmittel sind jeden Tag in mehreren Millionen Betrieben und bei mehr als eintausend Schwertransporten im Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Rope, chain or a sling can be hooked on the pulling plate which itself fits on any size of towing ball.
Seil, Kette oder Gurt können mit der Zugplatte verbunden werden, welche ihrerseits an eine Zugkugel jeder Zugkugel passt.
ParaCrawl v7.1

Here you can download further information concerning sling chains as pdf-file.
Hier können Sie sich weitere Infos zum Produkt Anschlagketten als PDF downloaden.
CCAligned v1

Ropes, chains, straps, slings and suchlike can be used as tension absorbing means.
Als Zugaufnahmemittel können Seile, Ketten, Bänder, Schlingen und desgleichen eingesetzt werden.
EuroPat v2

Example: LXKW 1-10 may be used for I-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: LXKW 1-10 ist verwendbar für I-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: LXKW 2-10 may be used for II-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: LXKW 2-10 ist verwendbar für II-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: KAGW 2-10 may be used for II-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: KAGW 2-10 ist verwendbar für II-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: KAGW 1-10 may be used for I-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: KAGW 1-10 ist verwendbar für I-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: LXKW 4-10 may be used for IV-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: LXKW 4-10 ist verwendbar für IV-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: VXKW 2-10 may be used for II-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: VXKW 2-10 ist verwendbar für II-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: KMGW 4-10 may be used for IV-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: KMGW 4-10 ist verwendbar für IV-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: KMGW 2-10 may be used for II-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: KMGW 2-10 ist verwendbar für II-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: VXKW 1-10 may be used for I-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: VXKW 1-10 ist verwendbar für I-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

Example: VXKW 4-10 may be used for IV-leg chain slings with a 10 mm chain.
Beispiel: VXKW 4-10 ist verwendbar für IV-Stranggehänge mit einer Kette von 10 mm.
CCAligned v1

As a result, work has been completed on evaluating the performance of non-metallic and metallic slings, chains and hooks under different dynamic loading conditions.
Aus diesem Grund wurden Arbeiten zur Bewertung der Leistung von Metall­ und Nicht­Metallseilen, ­ketten und ­haken unter verschiedenen dy­namischen Belastungsbedingungen durchgeführt.
EUbookshop v2