Translation of "Chaff cutter" in German

So a dry matter measurement can be taken during the harvesting of maize, grass, GPS and alfalfa from the flow of the field chaff cutter.
So kann während des Erntevorgangs im Gutstrom des Feldhäckslers bei Mais, Gras, GPS und Luzerne eine Trockenmassemessung durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

If one assumes a throughput of a field chaff-cutter of 150 t/h, then 8.3 transport vehicles of the unit “tractor plus 20 t tandem-trailer (not driven)” are needed, without addressing transport distance factors.
Wenn man von einem Durchsatz eines Feldhäckslers von 150 t/h ausgeht, so werden 8,3 Transportfahrzeuge der Einheit "Traktor plus 20 t Tandem-Anhänger (nicht angetrieben)" benötigt, ohne auf die Einflüsse der Transportentfernungen einzugehen.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Chaff Cutter!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Häcksler bieten!
CCAligned v1