Translation of "Certified funds" in German
Posted
in
News
and
tagged
apinme,
catchments,
certified,
document,
Financing,
funds,
GMP,
iron,
hospital,
Madrid,
door,
room.
Posted
in
Nachrichten
und
getaggt
apinme,
Einzugsgebiete,
bescheinigt,
Dokument,
Finanzierung,
Mittel,
GMP,
Eisen,
Krankenhaus,
Madrid,
Tür,
Zimmer.
CCAligned v1
In
the
subscription
agreements,
subscribers
will
be
required
to
represent
that
they
held
common
shares
of
Rockcliff
on
the
Record
Date
and
will
continue
to
hold
common
shares
on
closing,
indicate
the
total
number
of
WCUs
they
wish
to
subscribe
for
at
the
price
of
$0.10
per
WCU
and
provide
funds
(certified
cheque
or
wire
transfer)
for
the
purchase
of
the
WCUs.
In
den
Zeichnungsverträgen
müssen
die
Zeichner
erklären,
dass
sie
am
Stichtag
Stammaktien
von
Rockcliff
gehalten
haben
und
auch
nach
Abschluss
des
Vertrages
Stammaktien
halten,
die
Gesamtzahl
der
WCUs
angeben,
die
sie
zum
Preis
von
$0,10
pro
WCU
zeichnen
möchten,
und
Mittel
(beglaubigter
Scheck
oder
Überweisung)
für
den
Kauf
der
WCUs
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
An
independent
auditor
shall
certify
that
funds
are
used
for
the
purpose
described
in
Article
1.
Ein
unabhängiger
Prüfer
bescheinigt,
dass
die
Mittel
für
den
in
Artikel
1
beschriebenen
Zweck
eingesetzt
werden.
DGT v2019
Senior
management
has
been
made
more
responsible
through
the
requirement
that
every
Director-General
sign
off
an
annual
report
explaining
how
the
objectives
of
his
or
her
DG
for
the
year
have
been
met,
and
certifying
that
the
funds
at
the
disposal
of
his
services
have
been
adequately
used.
Indem
jeder
Generaldirektor
einen
Jahresbericht
abzeichnen
muss,
in
dem
dargelegt
ist,
inwiefern
die
für
das
Berichtsjahr
aufgestellten
Ziele
der
betreffenden
Generaldirektion
verwirklicht
wurden,
und
mit
dem
er
bescheinigt,
dass
die
der
Generaldirektion
zur
Verfügung
gestellten
Mittel
adäquat
eingesetzt
wurden,
wird
das
Verantwortungsbewusstsein
der
oberen
Führungsebene
gestärkt.
TildeMODEL v2018
In
future,
Member
State
authorities
managing
EU
funds
will
have
to
sign
and
submit
to
the
Commission
annual
declarations
certifying
that
EU
funds
have
been
used
correctly.
Künftig
legen
die
Stellen,
die
in
den
Mitgliedstaaten
EU-Mittel
verwalten,
der
Kommission
jährliche
Erklärungen
über
die
ordnungsgemäße
Verwendung
der
EU-Mittel
vor.
TildeMODEL v2018