Translation of "Certificate of graduation" in German

Accordingly, our students spend their final year in the related department in the UK and earn a double certificate of graduation at the end of their education.
Dementsprechend verbringen unsere Schüler ihr letztes Jahr in der entsprechenden Abteilung in Großbritannien und erhalten am Ende ihrer Ausbildung ein doppeltes Abschlusszeugnis.
ParaCrawl v7.1

If you intend to apply for a nc-major subject, it is necessary to have the certificate of your graduation translated by a certified translator.
Bewerben Sie sich um ein Nc-Fach, ist es für Ihre Bewerbung erforderlich, dass Sie Ihr (Abitur)Zeugnis von einem staatlich anerkannten Übersetzer übersetzen lassen.
ParaCrawl v7.1

If one applies for an nc-major subject, it is necessary to have the certificate of your graduation translated by a certified translator.
Bewerben Sie sich um ein Nc-Fach, ist es für Ihre Bewerbung erforderlich, dass Sie Ihr (Abitur)Zeugnis von einem staatlich anerkannten Übersetzer übersetzen lassen.
ParaCrawl v7.1

Having been awarded their school leaving certificates, many graduates of secondary schools are already sure that they will start studying.
Mit dem Abschlusszeugnis in der Tasche sind sich viele Abiturientinnen und Abiturienten bereits sicher, dass sie studieren werden.
ParaCrawl v7.1

Graduates of Higher Certificate: Graduates of a relevant Higher Certificate are eligible to enter at Year 3 of this course.
Absolventinnen und Absolventen der Hochschulzertifikat: Absolventen eines einschlägigen Hochschulzertifikat, sind berechtigt, in Jahr 3 dieses Kurses geben.
ParaCrawl v7.1