Translation of "Certificate chain" in German
The
certificate
chain
is
longer
than
the
maximum
depth
specified.
Die
Zertifikatskette
ist
länger
als
der
Maximalwert
zulässt.
KDE4 v2
Maximum
certificate
chain
length
was
exceeded.
Die
maximale
Länge
des
Zertifikats
wurde
überschritten.
KDE4 v2
In
the
certificate
chain
of
our
signature,
the
DFN
association
is
always
specified
as
the
certification
authority.
In
der
Zertifikatskette
unserer
Signatur
ist
daher
immer
der
DFN-Verein
als
Zertifizierungsstelle
angegeben.
ParaCrawl v7.1
For
further
Information,
for
instance
about
the
certificate
chain,
go
to
PKI
FAQ
.
Weitere
Informationen,
z.B.
zur
Zertifikatskette,
finden
sie
in
der
PKI
FAQ
.
ParaCrawl v7.1
For
this
a
certificate
chain
checking
is
performed
by
using
the
root
certificate.
Hierzu
wird
mit
Hilfe
des
Root-Zertifikats
eine
Zertifikatskettenprüfung
durchgeführt.
EuroPat v2
A
further
condition
for
the
validity
of
the
signature
is
a
successful
certificate
chain
checking.
Eine
erfolgreiche
Zertifikatskettenprüfung
ist
eine
weitere
Voraussetzung
für
die
Gültigkeit
der
Signatur.
EuroPat v2
The
last
certificate
of
the
chain
expediently
is
here
the
modified
terminal
certificate.
Das
letzte
Zertifikat
der
Kette
ist
dabei
zweckmäßig
das
modifizierte
Terminalzertifikat.
EuroPat v2
Use
this
endpoint
to
list
the
certificate
chain
for
an
issued
certificate.
Verwenden
Sie
diesen
Endpunkt,
um
die
Zertifikatskette
für
ein
ausgestelltes
Zertifikat
aufzulisten.
CCAligned v1
Determines
which
certificates
in
the
certificate
trust
chain
are
included
in
the
digital
signature.
Bestimmt,
welche
Zertifikate
in
der
Zertifikatsvertrauenskette
in
der
digitalen
Signatur
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
The
certificate
chain
is
checked
without
the
root
certificate.
Die
Zertifikatskette
ohne
das
Wurzelzertifikat
wird
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
last
certificate
of
the
certificate
chain
is
checked.
Das
letzte
Zertifikat
aus
der
Zertifikatskette
wird
geprüft.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
each
certificate
in
the
certificate
chain
is
checked
for
its
revocation
status.
Darüber
hinaus
wird
der
Sperrstatus
eines
jeden
Zertifikats
in
der
Zertifikatkette
überprüft.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
each
subsequent
certificate
in
the
chain
is
the
issuer
of
the
previous
certificate.
B.
wenn
jedes
folgende
Zertifikat
in
der
Kette
Aussteller
des
vorherigen
Zertifikats
ist.
ParaCrawl v7.1
This
Denial-of-Service
is
possible
due
to
a
vulnerability
in
the
IBM
GSKit
Certificate
Chain.
Dieser
Denial-of-Service
ist
aufgrund
eines
Fehlers
in
der
IBM
GSKit
Zertifikatskette
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
description
only
attaches
to
the
first
certificate
in
the
chain.
Die
Beschreibung
wird
nur
dem
ersten
Zertifikat
in
der
Kette
angefügt.
ParaCrawl v7.1
The
entire
certificate
chain
is
checked,
including
the
root
certificate.
Die
gesamte
Zertifikatskette
wird
geprüft,
einschließlich
des
Wurzelzertifikats.
ParaCrawl v7.1
Intermediate
certificates
are
intended
for
signing
(verifying)
another
certificate
in
the
chain.
Zwischenzertifikate
dienen
zur
Signierung
(Bestätigung)
anderer
Zertifikate
in
der
Kette.
ParaCrawl v7.1
If
the
Certificate
Issued
Web
page
appears,
click
Download
certificate
chain.
Wenn
die
Webseite
Zertifikat
wurde
ausgestellt
angezeigt
wird,
klicken
Sie
auf
Download
der
Zertifikatkette.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
create
a
certificate
chain
from
individual
certificates
create
a
file
in
a
text
editor.
Um
aus
einzelnen
Zertifikaten
eine
Zertifikatskette
zu
erstellen,
erstelle
eine
Datei
in
einem
Texteditor.
ParaCrawl v7.1
Certificate
chain
also
must
be
imported
into
Intermediate
Certification
Authorities
store
on
local
computer.
Die
Zertifikatkette
muss
außerdem
in
den
Zertifikatspeicher
auf
dem
lokalen
Computer
als
Zwischenzertifizierungsstelle
importiert
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
enrollment
profile
installation,
make
sure
that
the
certificate
chain
is
valid.
Stellen
Sie
bei
der
Installation
des
Registrierungsprofils
sicher,
dass
die
Zertifikatskette
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
This
needs
to
contain
the
certificate,
private
key,
and
all
certificates
of
the
certificate
chain.
Dieser
Container
enthält
das
Zertifikat,
den
privaten
Schlüssel
und
die
Zertifikate
aus
der
Zertifikatkette.
ParaCrawl v7.1