Translation of "Certain place" in German
Likewise
the
Commission
shall
decide
to
withdraw
the
application
of
a
correction
coefficient
specific
to
a
certain
place.
Desgleichen
kann
die
Kommission
beschließen,
einen
Berichtigungskoeffizienten
für
einen
bestimmten
Ort
aufzuheben.
TildeMODEL v2018
Every
wooden
furniture
likes
to
take
root
in
a
certain
place.
Alle
Holzmöbel
wurzeln
gern
an
einem
Ort.
OpenSubtitles v2018
If
a
person
says
that
they're
gonna
be
at
a
certain
place--
Wenn
jemand
sagt,
er
wird
an
einem
bestimmten
Ort
sein...
OpenSubtitles v2018
Christmas
doesn't
have
to
happen
in
one
certain
place.
Weihnachten
geschieht
nicht
an
einem
bestimmten
Ort.
OpenSubtitles v2018
In
this
manner,
a
change
can
be
undertaken
selectively
at
a
certain
place
in
the
cell
interior.
Dadurch
kann
an
eienr
bestimmten
Stelle
im
Zellinneren
gezielt
eine
Veränderung
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
plan
may
ban
certain
fishing
gears
or
place
certain
fisheries
off
limits.
Dieser
Plan
kann
z.B.
bestimmte
Fanggeräte
oder
den
Zugang
zu
bestimmten
Fanggebieten
verbieten.
EUbookshop v2
Can
I
force
the
generator
to
place
certain
lesson
on
certain
position?
Kann
ich
den
Generator
zwingen
eine
bestimmte
Stunde
an
bestimmte
Position
zu
verteilen?
CCAligned v1
It
is
given
as
dose
equivalent,
measured
at
a
certain
place
per
hour.
Sie
wird
angegeben
als
Äquivalentdosis,
gemessen
an
einem
bestimmen
Ort
pro
Stunde.
ParaCrawl v7.1
From
a
certain
marked
place
one
needs
a
permit.
Ab
einer
bestimmten
gekennzeichneten
Stelle
benötigt
man
eine
Permit.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
entitlement
for
a
certain
place
of
the
ad.
Es
besteht
kein
Anspruch
auf
einen
bestimmten
Werbeplatz.
ParaCrawl v7.1
It
happened
that
while
Jesus
was
praying
in
a
certain
place.
Und
es
geschah,
als
er
an
einem
Ort
war
und
betete.
ParaCrawl v7.1
A
clock
cursor
shows
that
Buster
can
move
to
a
certain
place.
Ein
Uhr-Cursor
zeigt,
daß
sich
Buster
zu
diesem
Ort
bewegen
kann.
ParaCrawl v7.1