Translation of "Centre manager" in German
Salvatore
Nardi
has
worked
for
Corris
as
a
Call
Centre
Manager
since
July
2018.
Salvatore
Nardi
arbeitet
seit
Juli
2018
für
Corris
als
Leiter
Callcenter.
ParaCrawl v7.1
Centre
manager
Colin
Seddon
said:
"This
water
rail
was
likely
a
winter
migrant
from
Northern
Europe
who
got
caught
up
in
strong
winds
over
the
North
Sea."
Colin
Seddon,
Leiter
des
Zentrums,
sagte:
„Diese
Wasserralle
war
wahrscheinlich
ein
winterlicher
Zugvogel
aus
Nordeuropa,
der
durch
die
starken
Winde
über
der
Nordsee
aufgehalten
wurde.“
WMT-News v2019
The
French
Republic
claims
that
that
agreement
ensures
the
applicable
rules
are
observed
and
guarantees
that
the
centre
manager
will
be
properly
informed
of
the
nature
and
content
of
the
services
provided.
Dieser
Vertrag
diene
nämlich
dazu,
für
die
Einhaltung
der
geltenden
Regelung
zu
sorgen,
und
er
gewährleiste,
dass
der
Leiter
der
Besamungsstation
über
Art
und
Inhalt
der
erbrachten
Leistungen
ordnungsgemäß
informiert
werde.
EUbookshop v2
Centre
manager
Emma
Wright
says
that
securing
public
funding
is
difficult
as
London
is
perceived
to
be
a
less
worthy
recipient
than
other
finance-starved
areas.
Seine
Managerin
Emma
Wright
meint,
es
sei
schwierig,
an
öffentliche
Gelder
zu
kommen,
da
London
nicht
als
ebenso
„würdiger"
Empfänger
betrachtet
werde
wie
andere
finanziell
unterernährte
Gebiete.
EUbookshop v2
To
have
people
of
the
calibre
of
George
McCourt,
the
IiBC
Centre
Manager
to
assist
in
the
process
of
overcoming
these
challenges
is
a
tremendous
resource.
Es
ist
von
unschätzbarem
Wert,
beim
Überwinden
dieser
Hürden
von
Spitzenkräften
wie
George
McCourt,
dem
Direktor
des
IiBC-Zentrums,
unterstützt
zu
werden.
EUbookshop v2
Centre
manager
Emma
Wright
says
that
securing
public
funding
is
difficult
as
London
is
perceived
to
be
a
less
worthy
recipient
thanother
finance-starved
areas.
Seine
Managerin
Emma
Wright
meint,
es
sei
schwierig,
an
öffentliche
Gelder
zu
kommen,
da
London
nicht
alsebenso
„würdiger“
Empfänger
betrachtetwerde
wie
andere
finanziell
unterernährte
Gebiete.
EUbookshop v2
According
to
a
Centre
Manager
the
goal
is
"to
integrate
the
town
into
the
house."
Wie
es
der
Direktor
eines
Zentrums
ausdrückt,
besteht
das
Ziel
darin,
"die
Stadt
ins
Haus
zu
bringen".
EUbookshop v2
Earlier
this
year
a
Contact
Centre
Manager
from
a
travel
company
told
me
that
FCR
is
a
mindset
and
that
mindset
training
would
be
enough
to
raise
their
FCR
rate.
Anfang
dieses
Jahres
sagte
mir
ein
Contact
Center
Manager
eines
Reiseunternehmens,
dass
FCR
eine
Denkweise
ist
und
dass
Mindset-Training
ausreichen
würde,
um
ihre
FCR-Rate
zu
erhöhen.
CCAligned v1
In
January
2014,
he
started
as
the
Senior
Marketing
Operations
Centre
Manager
in
which
he
supports
Sitecore
marketers
around
the
globe
with
his
knowledge
about
using
the
available
systems
to
create
better
performing
campaigns.
Im
Januar
2014
begann
er
als
Senior
Marketing
Operations
Center
Manager,
eine
Rolle,
in
der
er
Sitecore-Marketingexperten
auf
der
ganzen
Welt
mit
seinem
Wissen
über
die
Anwendung
der
verfügbaren
Systeme
unterstützt,
um
erfolgreichere
Kampagnen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
As
a
“configuration
centre”,
the
System
Manager
links
the
PLC
programs
and
the
connected
I/O
channels.
Als
„Konfigurationszentrale“
setzt
der
System
Manager
die
SPS-Programme
und
die
angeschlossenen
I/O-Kanäle
miteinander
in
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
Project
Centre
Manager
Dr.
Keith
James,
who
has
a
wealth
of
project
experience
working
for
major
OEMs
and
tier
one
suppliers,
said:
"I
am
truly
excited
about
this
new
expansion
and
look
forward
to
developing
this
new
chapter
for
dSPACE
in
the
UK.
Der
Leiter
des
Projektzentrums,
Dr.
Keith
James,
der
über
weitreichende
Projekterfahrung
bei
großen
OEMs
und
Tier-One-Zulieferern
verfügt,
bekräftigt:
"Ich
freue
mich
darauf,
dieses
neue
Kapitel
in
der
britischen
dSPACE
Geschichte
aufzuschlagen
und
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Boris
Pawlowski
(project
manager
jubilee),
Sophie
Dukat
(centre
manager
Sophienhof)
and
Anne
Waller
(project
manager
jubilee)
take
Kiel
University
into
the
shopping
centre.
Geburtstag
der
CAU:
(von
links)
Dr.
Boris
Pawlowski
(Projektleitung
Universitätsjubiläum),
Sophie
Dukat
(Center
Managerin
Sophienhof)
und
Anne
Waller
(Projektleitung
Universitätsjubiläum)
bringen
die
Universität
Kiel
ins
Kieler
Einkaufszentrum.
ParaCrawl v7.1
All
our
searches
are
validated
with
stamp
and
signature
on
the
back
by
the
Director
of
Studies
Centre
Manager
who
will
certify
the
approval
of
the
Institute
as
far
as
content
is
concerned.
Alle
unsere
Recherchen
werden
mit
Stempel
und
Unterschrift
auf
der
Rückseite
durch
den
Director
of
Studies
Centre
Manager,
der
die
Zulassung
des
Instituts
bescheinigt
werden
so
weit
wie
inhaltlich
überprüft
wird.
ParaCrawl v7.1
Mr
Nehrbaß
is
a
longstanding
employee
of
TRIPLAN
AG
and
has
previously
been
successful
as
a
branch
manager
in
Karlsruhe
as
well
as
a
petrochemicals
competence
centre
manager
for
TRIPLAN
AG.
Herr
Nehrbaß
ist
langjähriger
Mitarbeiter
der
TRIPLAN
AG
und
war
in
seinen
bisherigen
Aufgaben
unter
anderem
als
Niederlassungsleiter
in
Karlsruhe
sowie
als
Competence
Center
Leiter
Petrochemie
für
die
TRIPLAN
AG
erfolgreich
tätig.
ParaCrawl v7.1
In
the
function
as
Training
Centre
Manager
I
managed
a
team
of
technical
trainers
and
the
delivery
of
all
DEC
Hardware
Trainings
in
Germany
for
customers
and
internal
service
engineers.
In
der
Funktion
als
Training
Center
Manager
galt
es
ein
Team
von
technischen
Trainern
zu
leiten
und
alle
DEC
Hardware
Trainings
in
Deutschland
für
externe
Kunden
und
interne
Service
Mitarbeiter
sicher
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1