Translation of "Center focus" in German

Stories, that convince: High-quality content is the center of our focus!
Geschichten, die überzeugen: Qualitativ hochwertiger Content steht bei uns im Mittelpunkt!
CCAligned v1

Our hearts can be described as the center of our focus.
Das Herz, ist der Mittelpunkt, unser Brennpunkt.
ParaCrawl v7.1

Customer requirements are always at the center of our focus.
Bei uns stehen die Kundenanforderungen im Fokus.
ParaCrawl v7.1

Our clients are the center of our focus.
Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt unseres Handelns.
CCAligned v1

A zero field therefore exists in the center of the focus, and thus produces a ring mode.
Damit existiert ein Nullfeld in der Mitte des Fokus und somit ein Ringmode.
EuroPat v2

The 3DEXPERIENCE Center @ZAL will focus on the following innovation areas:
Das 3DEXPERIENCE Center @ZAL fokussiert sich auf die folgenden Innovationsfelder:
CCAligned v1

The 3DEXPERIENCE® Center @ZAL will focus on the following innovation areas:
Das 3DEXPERIENCE® Center @ZAL fokussiert sich auf die folgenden Innovationsfelder:
CCAligned v1

In the center itself, the focus is always on service.
Im Center selber steht der Service stets im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

The center will focus solely on the coordination of military training missions of the EU.
Das Zentrum soll sich rein um die Koordinierung der EU-Staaten bei Militär-Trainingsmissionen kümmern.
ParaCrawl v7.1

The quality of the end product is always the center of focus.
Dabei steht die Qualität des Endprodukts stets im Fokus.
ParaCrawl v7.1

Have privatization in the center of focus placed.
Privatisierung in den Mittelpunkt der Betrachtung gestellt haben.
ParaCrawl v7.1

2B shows the temporal fluorescence decrease for various positions outside the center of the focus, as indicated.
2B zeigt die zeitliche Fluoreszenzabnahme für verschiedene Positionen außerhalb des Zentrums des Fokus, wie angezeigt.
EuroPat v2

For example, the potential error when calculating or estimating the center point (focus) is in principle reduced or eliminated.
Der potentielle Fehler bei der Berechnung oder Abschätzung des Mittelpunktes (Schwerpunktes) ist prinzipiell kleiner.
EuroPat v2

They can be magnetic or create gravitational movement - bringing a center into focus.
Sie können magnetisch sein oder Gravitationsbewegungen erzeugen - wodurch ein Zentrum in den Mittelpunkt gerückt wird.
CCAligned v1

At the center of this focus is the optimized and material-specific processing of polymer materials and metals.
Im Zentrum dieses Schwerpunktes steht die optimierte und materialspezifische Verarbeitung von Polymerwerkstoffen und Metallen.
ParaCrawl v7.1

As a university center, our focus is on severe lung diseases and pulmonary endoscopy.
Als universitäres Zentrum liegt unser Fokus auf den schweren Lungenerkrankungen und der pneumologischen Endoskopie.
ParaCrawl v7.1

At Cognizant's Executive Briefing Center, the focus is on your strategic business needs.
Im Executive Briefing Center von Cognizant liegt der Fokus auf Ihren strategischen geschäftlichen Anforderungen.
ParaCrawl v7.1

In Fort Lauderdale, Bosch Communication Center will focus on services for the automotive industry that increase safety and convenience for drivers and passengers.
In Fort Lauderdale wird Bosch Communication Center vor allem auf Dienstleistungen für die Automobilindustrie setzen.
ParaCrawl v7.1

Through all these endevours the topic of »Sound« steadily advanced to the center of his focus.
Bei alledem rückte das Thema »Sound« zunehmend in den Mittelpunkt seiner Arbeit.
ParaCrawl v7.1