Translation of "Cell animation" in German

As computer animation relies heavily on foundations which were developed in the area of classical animation - cell and stop-motion animation - the chapter Animation starts with a historical overview before investigating different approaches such as keyframe animation, procedural animation, motion capture, and their respective scopes and uses.
Da die Computeranimation sich aus Verfahren entwickelt, die schon in der klassischen Animation zur Anwendung kommen -- wie der Folien- oder Stop-Motion-Animation --, beginnt das Kapitel Animation mit einem historischen Überblick. Anschließend werden verschiedene Techniken wie die Keyframe-Animation, prozedurale Verfahren und Motion Capture sowie deren jeweilige Anwendungsbereiche untersucht.
ParaCrawl v7.1
Less obvious are the basic principles of material properties in CGI which are explored in this chapter as well. As computer animation relies heavily on foundations which were developed in the area of classical animation - cell and stop-motion animation - the chapter Animation starts with a historical overview before investigating different approaches such as keyframe animation, procedural animation, motion capture, and their respective scopes and uses.
Weniger offensichtlich sind die zugrunde liegenden Prinzipien der Eigenschaften von Materialien in CGI, die in diesem Kapitel ebenfalls dargelegt werden. Da die Computeranimation sich aus Verfahren entwickelt, die schon in der klassischen Animation zur Anwendung kommen -- wie der Folien- oder Stop-Motion-Animation --, beginnt das Kapitel Animation mit einem historischen Überblick. Anschließend werden verschiedene Techniken wie die Keyframe-Animation, prozedurale Verfahren und Motion Capture sowie deren jeweilige Anwendungsbereiche untersucht.
ParaCrawl v7.1
Phospholipids are amphiphilic substances which are obtained from vegetable or animal cells.
Phosphorlipide sind amphiphile Substanzen, die aus pflanzlichen oder tierischen Zellen gewonnen werden.
EuroPat v2
Cell culture and animal systems are available, and ultraclean rooms can be used for analyses.
Zellkulturen und Tiersysteme sowie ultrareine Räume stehen für Analysenzwecke zur Verfügung.
EUbookshop v2
The reason for this lies in the cytotoxic effect on animal cells.
Der Grund dafür dürfte in der cytotoxischen Wirkung auf Tierzellen zu sehen sein.
EuroPat v2
This enjoyable article addresses a basic topic of animal cells: motility.
Dieser unterhaltsame Artikel widmet sich einem fundamentalen Thema tierischer Zellen: Beweglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Animal cells have developed different strategies to degrade unwanted particles.
Tierische Zellen entwickelten im Laufe der Evolution Strategien, um unerwünschte Fremdkörper abzubauen.
ParaCrawl v7.1
The antibodies have been produced in animal cell cultures till now.
Diese Antikörper werden bislang in tierischen Zellkulturen hergestellt.
ParaCrawl v7.1
According to a preferred embodiment, the phase objects are biological cells or minute animals.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Phasenobjekte biologische Zellen oder Kleinsttiere.
EuroPat v2
These can be extracorporeal animal cells or intracorporeal animal cells, with the exception of human gametes.
Dies können extrakorporale oder intrakorporale tierische Zellen sein, ausgenommen menschliche Keimzellen.
EuroPat v2
Herpes simplex viruses can transform cells neoplastically in animals and in cell cultures.
Herpes Simples Viren können Zellen in Tieren und Zellkulturen neoplastisch transformieren.
EuroPat v2
The enzymes may also be expressed in plants or animal cell lines.
Die Enzyme können auch in Pflanzen oder tierischen Zelllinien exprimiert werden.
EuroPat v2
Such cells can be eukaryotic cells, such as animal, plant, or yeast cells.
Derartige Zellen können eukaryotische Zellen, wie tierische, pflanzliche oder Hefezellen sein.
EuroPat v2
Suitable host organisms are microorganisms, plant or animal cells or living things.
Als Wirtsorganismen geeignet sind Mikroorganismen, pflanzliche oder tierische Zellen oder Lebewesen.
EuroPat v2
This takes place mostly in bioreactors using animal cell lines.
Dies geschieht meistens in Bioreaktoren mit tierischen Zelllinien.
ParaCrawl v7.1
This encompasses the comprehensive analysis of cell cultures, biofilms, animal models and patient samples.
Hierzu werden umfassende Analysen an Zellkulturen, Biofilmen, Tiermodellen und Patientenproben durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A group of viruses that can infect human and animal cells.
Eine Gruppe von Viren, die menschliche und tierische Zellen infizieren können.
ParaCrawl v7.1
With this method on the basis of cell cultures animals are no longer nessessary.
Für das Verfahren auf der Basis von Zellkulturen werden keine Versuchtiere mehr benötigt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

animals who animally cells cell animation
animality animating cell animals
animated animals which