Translation of "Casual event" in German
In
a
casual
event,
you
meet
Gallant
CEO
of
the
company,
known
as
Ryan.
In
einer
lockeren
Veranstaltung,
Sie
treffen
Gallant
CEO
des
Unternehmens,
bekannt
als
Ryan.
ParaCrawl v7.1
The
orientation
is
a
casual
event
where
several
members
discuss
their
experiences
with
the
potential
member,
as
well
as
discussing
the
applicant's
interest
in
the
organization.
Dies
geschieht
in
Form
eines
informellen
Treffens,
bei
dem
sich
mehrere
Mitglieder
mit
der
Interessentin
über
ihre
Erfahrungen
austauschen
und
auch
die
Gründe
für
den
Wunsch
zur
Mitgliedschaft
mit
der
Aspirantin
abklären.
WikiMatrix v1
It
was
a
casual
event,
held
on
September
5
at
the
Plaza
of
the
municipality
of
Santo
Tirso,
to
promote
the
socialization
of
pets
and
their
owners.
Es
war
eine
lässige
Veranstaltung,
am
5
an
der
Plaza
der
Gemeinde
Santo
Tirso,
die
Sozialisation
von
Haustieren
und
ihren
Besitzern
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
This
offers
the
advantage
that
Quiksilver
jeans
are
not
only
suitable
as
leisure
pants,
but
with
the
right
combination
of
shirts,
etc.
can
be
worn
to
work
or
a
casual
event
as
well.
Dies
bietet
den
Vorteil,
dass
die
Quiksilver
Jeans
nicht
nur
als
Freizeithose
geeignet
sind,
sondern
durchaus
mit
den
richtigen
Kombinationsstücken
auch
zur
Arbeit
oder
zu
einer
lockeren
Veranstaltung
getragen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Conclusion:
An
incredibly
casual
event,
with
over
50
very
splitboarders
and
some
"splitboarding
girls"
that
have
been
rewarded
with
great
food,
lots
of
fun,
good
snow
and
sunshine.
Fazit:
Ein
unglaublich
lockeres
Event
mit
über
50
sehr
gut
gelaunten
Splitboardern
und
einigen
"Splitboarding-Girls",
die
neben
gutem
Essen
und
ner
menge
Spaß,
auch
mit
gutem
Schnee
und
Sonnenschein
belohnt
wurden.
ParaCrawl v7.1
A
casual
event
often
held
in
local
trading
card
game
retail
stores
or
community
centers,
in
which
the
Pokémon
TCG
and
Pokémon
video
games
are
played.
Im
Rahmen
einer
Liga
finden
ungezwungene
Veranstaltungen
statt,
die
häufig
in
örtlichen
Sammelkartengeschäften
oder
Gemeindezentren
abgehalten
werden
und
bei
denen
das
Pokémon-Sammelkartenspiel
und
Pokémon-Videospiele
gespielt
werden.
ParaCrawl v7.1
Smart
cuts
and
vibrant
colours
make
our
style–
from
the
casual
leisure
event
to
the
formal
occasion
–
an
attractive
companion,
which
suits
each
figure
and
every
age
group
equally
well.
Raffinierte
Schnitte
und
ausdrucksstarke
Farben
machen
unsere
Mode
vom
lockeren
Freizeit-Event
bis
zur
festlichen
Veranstaltung
zu
einem
attraktiven
Begleiter,
der
jeder
Figur
und
allen
Altersgruppen
individuell
schmeichelt.
ParaCrawl v7.1
In
a
casual
event,
you
find
yourself
with
Gallant
CEO
of
the
company,
known
as
Ryan.
In
einer
lockeren
Veranstaltung,
Sie
finden
sich
mit
Gallant
CEO
des
Unternehmens,
bekannt
als
Ryan.
ParaCrawl v7.1
Slopes
without
end,
trendy
fun
sports
and
casual
events.
Pisten
ohne
Ende,
trendy
fun-sports
und
lässige
events.
ParaCrawl v7.1
Also,
coworking
spaces
should
put
the
emphasis
on
casual
and
informal
events.
Coworking
Spaces
sollten
auch
großen
Wert
auf
lässige
und
informelle
Veranstaltungen
legen.
ParaCrawl v7.1
Such
casual,
cheerful
events
as
"pack
singing"
are
light-years
away
from
what
is
commonly
thought
of
as
the
German
choir
tradition.
Von
dem,
was
man
sich
gemeinhin
unter
deutscher
Chortradition
vorstellt,
sind
fröhlich-unverbindliche
Events
wie
das
"Rudelsingen"
allerdings
Lichtjahre
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
leather
goods
store
offers
handbags
for
casual
and
elegant
events,
backpacks,
and
bags
for
business
life.
Das
Lederwarenfachgeschäft
führt
Handtaschen
für
die
Freizeit
und
feine
Anlässe,
Rucksäcke,
Taschen
für
den
Geschäftsalltag.
CCAligned v1
This
dress
with
an
interesting
draping
at
the
neckline
is
perfect
for
elegant
as
well
as
more
casual
events.
Dieses
Kleid
mit
schicker
Drapierung
am
Halsausschnitt
ist
sowohl
für
elegante
als
auch
legere
Anlässe
perfekt
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Our
email
event
invite
templates,
themed
for
business,
casual
and
personal
events,
give
you
the
extra
edge
you
need
to
get
people
in
the
door.
Unsere
Vorlagen
für
E-Mail-Veranstaltungseinladungen,
thematisiert
nach
geschäftlichen,
informellen
und
privaten
Veranstaltungen,
geben
Ihnen
den
notwendigen
Vorsprung,
um
Kunden
zu
locken.
ParaCrawl v7.1
Although
each
incident
seemed
natural
and
coincidental--I
met
someone,
pushed
a
button,
read
an
instruction--it
was
Master
that
had
arranged
all
these
seemingly
casual
events.
Obwohl
jedes
Ereignis
natürlich
zu
sein
schien
und
zufällig
–
traf
ich
jemanden,
drückte
eine
Taste,
oder
las
eine
Anweisung
–
es
war
der
Meister,
der
alle
diese
scheinbar
zufälligen
Ereignisse
arrangierte.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
use
it
when
we
casually
talk
about
events
that
are
going
to
take
place
in
the
future.
Wir
verwenden
sie
nicht,
wenn
wir
über
Ereignisse
sprechen,
die
gelegentlich
in
der
Zukunft
auftreten
werden.
ParaCrawl v7.1