Translation of "Casual atmosphere" in German
In
casual
and
unhurried
atmosphere
we
are
pleased
to
show
you
our
collection.
In
ungezwungener
Atmosphäre
beraten
wir
Sie
gerne.
CCAligned v1
This
song
brings
an
elegant
and
casual
atmosphere
in
your
projects
or
rooms.
Dieser
Musiktitel
bringt
eine
edle
und
lässige
Atmosphäre
in
Ihre
Projekte
oder
Räumlichkeiten.
CCAligned v1
Nevertheless,
we
enjoyed
the
space
and
the
landscape
and
the
casual
atmosphere.
Trotzdem
haben
wir
den
Platz
und
die
Landschaft
und
das
legere
Ambiente
genossen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
a
sporty
and
casual
atmosphere.
Das
Hotel
bietet
eine
sportliche
und
lockere
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
Pinnacle
Sukhumvit
Inn
offers
basic
accommodation
in
a
casual
and
relaxed
atmosphere.
Das
Boutique-Hotel
bietet
modernen
Komfort
in
einer
gemütlichen
und
entspannten
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
casual
atmosphere
and
the
homely
setting
have
an
irresistible
attraction.
Die
ungezwungene
Atmosphäre
und
die
gemütliche
Atmosphäre
haben
eine
unwiderstehliche
Anziehungskraft.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
is
open
all
day
and
offers
a
casual
atmosphere.
Das
Restaurant
ist
ganztägig
geöffnet
und
erwartet
Sie
mit
einer
ungezwungenen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
staff,
this
characterises
the
casual
and
personal
atmosphere
of
well
being.
Zusammen
mit
den
Mitarbeitern
prägen
sie
die
lockere
und
persönliche
Wohlfühl-Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
A
cosy
outdoor
bar
next
tot
he
conference
halls
provides
for
a
casual
and
informal
atmosphere.
Eine
gemütliche
Außenbar
sorgt
bei
den
Tagungsräumen
für
eine
gelockerte
und
ungezwungene
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
a
rigid
business
dinner,
would
you
prefer
a
casual
and
relaxed
atmosphere?
Statt
einem
steifen
Geschäftsessen
möchten
Sie
lieber
eine
lockere
und
entspannte
Atmosphäre?
ParaCrawl v7.1
Whisk
serves
American
cuisine
in
a
casual
atmosphere.
Das
Restaurant
Whisk
serviert
Ihnen
amerikanische
Küche
in
einer
ungezwungenen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
pasta
with
a
choice
of
seven
fabulous
sauces
in
a
casual
atmosphere.
Genießen
Sie
Pasta
mit
einer
Auswahl
verschiedener
Saucen
in
entspannter
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Salvatores
Café
serves
Italian
cuisine
in
a
casual
atmosphere.
Das
Café
Salvatores
serviert
italienische
Küche
in
einer
ungezwungenen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
is
small
and
offers
a
casual
atmosphere.
Das
Lokal
ist
klein
und
bietet
eine
ungezwungene
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
casual
and
relaxed
atmosphere
and
no
crowds.
Es
herrscht
eine
lockere
und
entspannte
Atmosphäre,
kein
Gedränge.
ParaCrawl v7.1
Experience
a
casual
chic
atmosphere
in
an
elegant
decor.
Erleben
Sie
eine
legere
Atmosphäre
in
einem
eleganten
Dekor.
CCAligned v1
For
the
casual
atmosphere,
our
house
has
been
well
known
for
many
years.
Für
die
lockere
Atmosphäre
ist
unser
Haus
seit
vielen
Jahren
bestens
bekannt.
CCAligned v1
The
hotel
excels
by
its
casual
atmosphere
and
its
friendly
service.
Das
Hotel
zeichnet
sich
durch
seine
familiäre
Atmosphäre
und
seinen
freundlichen
Service
aus.
CCAligned v1
We
look
forward
to
welcome
our
guests
in
a
relaxed
and
casual
atmosphere.
Wir
freuen
uns
unsere
Gäste
bei
entspannter
und
legerer
Atmosphäre
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
The
building
is
freshly
renovated
and
provides
a
very
pleasant
casual
dining
atmosphere.
Das
Gebäude
ist
frisch
renoviert
und
bietet
eine
sehr
angenehm
ungezwungene
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
On
The
Rocks,
the
hotel's
lounge,
provides
a
casual
atmosphere
and
an
outdoor
patio.
Die
hoteleigene
Lounge
The
Rocks
bietet
eine
ungezwungene
Atmosphäre
und
eine
Außenterrasse.
ParaCrawl v7.1
In
most
of
the
clubs
you'll
find
a
very
casual
atmosphere.
In
den
meisten
Vereinen
herrscht
des
Weiteren
eine
sehr
lockere
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
lobby
bar
serves
tapas
and
sushi
in
a
casual
atmosphere.
Die
Lobbybar
serviert
Tapas
und
Sushi
in
einer
ungezwungenen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
cozy
home-away-from-home
for
pleasant
days
spent
together
in
a
casual
atmosphere.
Wir
sind
ein
gemütliches
Urlaubszuhause
für
gesellige
und
ungezwungene
Tage.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
Black
Bear
Grill
offers
a
casual
dining
atmosphere.
Das
Restaurant
Black
Bear
Grill
bietet
eine
ungezwungene
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Pamper
yourself
in
our
comfortable
and
casual
atmosphere.
Lassen
Sie
sich
in
behaglich-legerer
Atmosphäre
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1