Translation of "Carton label" in German

Check that the name Repatha appears on the carton label.
Überprüfen Sie, ob der Name Repatha auf dem Etikett der Verpackung steht.
ELRC_2682 v1

Do not use after the expiry date stated on the carton and label.
Nach Ablauf des auf dem Karton und Etikett aufgedruckten Verfalldatums nicht verwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and the label.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use Luminity after the expiry date which is stated on the carton and label.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
EMEA v3

Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and label after “EXP”.
Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Karton und Etikett angegebenen Verfalldatum „Verw.
ELRC_2682 v1

Do not use Focetria after the expiry date which is stated on the carton and the label.
Sie dürfen Focetria nach dem auf dem Umkarton und dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use Pedea after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Sie dürfen Pedea nach dem auf dem Umkarton und dem Etikett nach „Verw.
ELRC_2682 v1

Write down the date of opening on the carton label in the space provided.
Schreiben Sie das Datum des erstmaligen Öffnens in das dafür vorgesehene Feld auf dem Umkarton.
TildeMODEL v2018

Do not use after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Karton oder dem Behältnis nach dem Verwendbar bis.
TildeMODEL v2018

Colour Carton, label, Instruction sheet and others could also be accepted.
Farbe Karton, Etikett, Bedienungsanleitung und andere können auch akzeptiert werden & Zeitraum;
CCAligned v1

Do not use Prevenar after the expiry date stated on the carton and label.
Sie dürfen den Impfstoff nach dem auf dem Umkarton und dem Etikett angegebenen Verfallsdatum nicht mehr anwenden.
EMEA v3

Do not use REYATAZ after the expiry date which is stated on the label, carton or blister.
Sie dürfen REYATAZ nach dem auf dem Etikett, auf der Faltschachtel oder auf der Blisterpackung angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
EMEA v3

Do not use Zerit after the expiry date which is stated on the carton, the bottle label and/ or the blister after EXP.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel, auf dem Flaschenetikett und/oder auf den Blistern angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
EMEA v3

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton and label of the prefilled syringe after EXP.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Etikett der Fertigspritze nach „Verwendbar bis“ oder „EXP“ angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach „verwendbar bis“ und dem Etikett nach „verw.bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the carton or label after EXP.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Blister nach „verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and bottle label.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Flaschenetikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and bottle label after EXP.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Flaschenetikett nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
ELRC_2682 v1

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and vial label after EXP.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach "Verwendbar bis" und auf dem Etikett der Durchstechflasche nach "EXP" angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
ELRC_2682 v1