Translation of "Carols" in German
In
fundamental
schools
and
children's
choirs,
children
spend
weeks
learning
Christmas
carols.
In
den
Grundschulen
studieren
Kinderchöre
wochenlang
Weihnachtslieder
ein.
ELRA-W0201 v1
Mama
said
we
could
stay
up
till
midnight
and
sing
Christmas
carols.
Mama
sagt,
wir
können
bis
Mitternacht
aufbleiben
und
Weihnachtslieder
singen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
him
to
hear
the
carols.
Ich
wollte,
dass
er
die
Weihnachtslieder
hört.
OpenSubtitles v2018
Remember
how
he
used
to
screw
up
Christmas
carols?
Erinnert
ihr
euch,
wie
er
immer
Weihnachtslieder
zerstört
hat?
OpenSubtitles v2018
You
hang
up
stockings,
sing
carols,
-
and
wait
up
for
Santa
Claus.
Man
schmückt
das
Haus,
singt
Weihnachtslieder
und
wartet
auf
den
Weihnachtsmann.
OpenSubtitles v2018
I
sang
Christmas
carols
at
a
nursing
home
once.
Ich
habe
einmal
Weihnachtslieder
in
einem
Pflegeheim
gesungen.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
talk
to
some
people,
we're
going
to
sing
some
carols,
we're
going
to
drink
some
eggnog.
Wir
reden
mit
Leuten,
wir
singen,
wir
trinken
Punsch.
OpenSubtitles v2018
You're
going
home
to
sing
Christmas
carols.
Du
willst
doch
nach
Hause
und
Weihnachtslieder
singen.
OpenSubtitles v2018
The
church
was
full
of
flowering
rosemary
and
the
children
sang
wonderful
carols
from
the
14th
century.
Rosmarin
schmückte
die
Kirche,
und
die
Kinder
sangen
wunderschöne
Weihnachtslieder.
OpenSubtitles v2018
The
singing
of
carols
is
a
very
important
part
of
Romanian
Christmas
festivities.
Das
Singen
von
Weihnachtsliedern
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
rumänischen
Weihnachtsfeiern.
WikiMatrix v1
An
arrangement
by
Martin
Shaw
appears
in
the
Oxford
Book
of
Carols.
Ein
Arrangement
von
Martin
Shaw
ist
im
Oxford
Book
of
Carols
enthalten.
WikiMatrix v1
We
had
a
hearty
Christmas
dinner
tonight
and
even
sang
some
carols.
Wir
hatten
heute
Abend
ein
großes
Weihnachtsessen
und
haben
sogar
einige
Weihnachtslieder
gesungen.
OpenSubtitles v2018
Who
wants
to
sing
pumpkin
carols?
Wer
will
mit
mir
Kürbislieder
singen?
OpenSubtitles v2018
Thea,
we
forgot
the
Christmas
carols.
Thea,
wir
vergaßen
die
Weihnachtslieder.
OpenSubtitles v2018
After
dinner,
we
sang
carols.
Nach
dem
Essen
sangen
wir
Weihnachtslieder.
OpenSubtitles v2018
They
sang
on
21
December,
the
winter
solstice
(Christmas
Carols
holiday).
Sie
sangen
am
21.
Dezember,
der
Wintersonnenwende
(Christmas
Carols
Urlaub).
ParaCrawl v7.1
The
so-called
Noëls
are
French
baroque
variations
on
Christmas
carols.
Die
sogenannten
Noëls
sind
in
der
französischen
Barockmusik
Bearbeitungen
von
Weihnachtsliedern.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
2
world-famous
Christmas
carols
come
from
the
Innviertel?
Wussten
Sie,
dass
2
weltberühmte
Weihnachtslieder
aus
dem
Innviertel
stammen?
CCAligned v1