Translation of "Cargo box" in German

This gives you a good view of traffic, and of children and cargo in the box.
Dabei hat man den Verkehr, sowie Kinder und Ladung in der Box gut im Blick.
ParaCrawl v7.1

The passenger seat can be replaced with the optional cargo box or the large rear SpeedRack.
Der Beifahrersitz kann gegen eine optionale Transportbox oder das große hintere SpeedRack ausgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1

There are currently no product reviews for XLC Cargo Box 'de Luxe' BA-B01.
Es liegen noch keine Produktbewertungen für XLC Cargo Box 'de Luxe' BA-B01 vor.
ParaCrawl v7.1

This EILU can consist of a general-purpose dry cargo box allowing two pallets to be loaded side by side.
Diese UECI kann ein polyvalenter Behälter für Trockengüter sein, der die frontseitige Beladung mit zwei Paletten ermöglicht.
TildeMODEL v2018

Sculpted fenders stamped into the sides of the cargo box in Dodge Ram 3500 replaces the plastic snap-on rear fenders with dual rear wheels in earlier Ram HDs.
Geformte Kotflügel Stempel in die Seiten der Ladung im Feld Dodge Ram 3500 Kunststoff ersetzt die Snap-on hinteren Kotflügel mit doppelte Hinterräder in früheren Ram Festplatten.
ParaCrawl v7.1

The lid of the cargo box can also be stored on the bottom of the well to increase loading capacity.
Bei Bedarf kann der Deckel der Cargobox auf dem Boden des Unterraums platziert werden, sodass das Innenraumvolumen voll in Anspruch genommen werden kann.
ParaCrawl v7.1

The cargo box is made, for example, of plastic such as, for example, GFK with a transparent insert or of polycarbonate which, if necessary, is made transparent or at least translucent in an area.
Die Ladebox ist beispielsweise aus Kunststoff wie z. B. GFK mit einem transparenten Einsatz oder aus Polycarbonat gebildet, das bedarfsweise zumindest in dem lichtdurchlässigen Bereich transparent gebildet ist.
EuroPat v2

Instead of the cargo box 23 or the cover 17, as another rear roof module component, a baggage carrier 26 (see, FIG. 3) can also be pushed in on the guides 18 of the roof module 10 and fixed, for example, by catches or by screws.
Statt der Ladebox 23 oder dem Deckel 17 kann als weitere hintere Dachmodulkomponente auch ein Gepäckträger 26 (siehe Fig. 3) an den Führungen 18 des Dachmoduls 10 eingeschoben und festgelegt werden, z. B. durch Rastungen oder durch Verschrauben.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Box & Cargo Semi Trailer!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Box & Cargo Auflieger bieten!
CCAligned v1

Different body colors, Seat belts, Rear cargo box, Inner rear view mirror, Rain cover, sunshine Cover,Rear flip seats, aluminum chasis, front mounted basket, gps tracker, Usb Music player, or any other optionals as your requirement!
Verschiedene Körperfarben, Sicherheitsgurte, hintere Cargobox, innerer Rückspiegel, Regenabdeckung, Sonnenschein Abdeckung, hintere Schlagsitze, Aluminium chasis, vorderer angebrachter Korb, gps-Verfolger, Usb-Musikspieler oder irgendwelche anderen optionals als Ihre Anforderung!
CCAligned v1

Once you’ve got the hang of the tilting system, it’s great fun to ride around, both for the rider and for children in the cargo box.
Hat man die Funktion der Neigetechnik einmal im Griff, macht es dem Fahrer und den Kindern in der Transportbox großen Spaß, damit herumzufahren.
ParaCrawl v7.1

The system reduces the torque necessary to steer the HDX when changing direction with a loaded cargo box or when navigating tough obstacles.
Das System reduziert die erforderlichen Kräfte zur Lenkung des HDX bei einem Richtungswechsel mit beladener Transportbox oder wenn Sie anspruchsvolle Hindernisse überfahren müssen.
ParaCrawl v7.1

And the old-school wooden cargo box with door and water-resistant cover ensure your cargo not only looks great, but also protects your goods in all circumstances.
Dazu die hölzerne Transportbox im alten Stil mit Klappe und wasserfester Abdeckung, damit Ihr Lastenrad nicht nur toll aussieht, sondern Ihre Fracht auch unter jeden Umständen schützt.
ParaCrawl v7.1

It is, however, the consumer-friendly features like the exclusive Dual-Level cargo box, comfortable seats and ample room for two adult passengers that complete the overall package.
Es sind jedoch die nutzerfreundlichen Merkmale, die exklusive Transportbox Dual-Level™, die bequemen Sitze und ausreichend Platz für zwei erwachsene Mitfahrer, die das Gesamtpaket erst vervollständigen.
ParaCrawl v7.1