Translation of "Care kit" in German
Comes
Equipped
with
Case,
Mouthpiece,
Lyre
and
Care
Kit
Ist
ausgestattet
mit
Case,
Mundstück,
Lyra
und
Pflegeset.
ParaCrawl v7.1
Is
there
are
care
kit
and
instructions?
Gibt
es
ein
Pflegeset
und
Hinweise
zur
Pflege?
ParaCrawl v7.1
The
Yeti
Care-Kit
is
the
perfect
addition
to
your
down
product.
Das
Yeti
Care-Kit
ist
die
ideale
Pflegeergänzung
zu
Ihrem
Daunenprodukt.
ParaCrawl v7.1
The
Grangers
Care
Kit
is
essential
for
walkers
and
hikers.
Das
Grangers
Care
Kit
ist
unentbehrlich
für
Wanderer
und
Hiker.
ParaCrawl v7.1
However,
these
stains
can
be
easily
removed
using
our
care
kit.
Solche
Flecken
können
Sie
jedoch
raschund
problemlos
mit
unserem
bewährten
Pflegeset
beseitigen.
ParaCrawl v7.1
Home
Care
Kit
consists
of
mini
sizes:
Home
Care
Kit
besteht
aus
Mini-
Größen:
ParaCrawl v7.1
A
special
Implant
Care
Kit
is
available
immediately.
Ein
spezielles
Implant
Care-Kit
ist
ab
sofort
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Can
I
order
an
additional
care
kit?
Kann
ich
ein
zusätzliches
Pflegeset
bestellen?
ParaCrawl v7.1
The
B.T.S.
Skin
Soothing
Care
kit
contains
two
different
sheet
masks
(5
each)
and
a
set
of
photocards.
Das
B.T.S.
Skin
Soothing
Care
Kit
enthält
zwei
verschiedene
Tuchmasken
(jeweils
5)
und
ein
Postkartenset.
CCAligned v1
With
this
new
day-care
center,
KIT
will
double
its
day-care
capacities
of
presently
110
places
on
Campus
North
and
Campus
South.
Mit
der
neuen
Einrichtung
verdoppelt
das
KIT
seine
Kapazitäten
in
der
Kinderbetreuung,
das
derzeit
110
Betreuungsplätze
am
Campus
Nord
und
Campus
Süd
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Various
embodiments
of
the
invention
relate
to
a
wound
covering
having
a
first
strip-like
element
forming
a
first
periphery
and
a
second
strip-like
element
that
faces
away
from
the
first
periphery,
runs
approximately
parallel
thereto,
forming
a
second
periphery,
and
is
joined
to
the
first
strip-like
element,
as
well
as
to
a
wound
care
kit
comprising
such
wound
covering
and
a
method
for
manufacturing
wound
coverings
according
to
the
invention.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Wundabdeckung
mit
einem
eine
erste
Begrenzungsfläche
bildenden
ersten
bahnförmigen
Element
und
einem
eine
der
ersten
Begrenzungsfläche
abgewandte
und
etwa
parallel
dazu
verlaufende
zweite
Begrenzungsfläche
bildenden
und
mit
dem
ersten
bahnförmigen
Element
verbundenen
zweiten
bahnförmigen
Element,
sowie
ein
eine
derartige
Wundabdeckung
aufweisendes
Wundversorgungskit
und
ein
Verfahren
zum
Herstellen
erfindungsgemäßer
Wundabdeckungen.
EuroPat v2
As
can
be
derived
from
the
above
illustration,
a
wound
care
kit
according
to
embodiments
of
the
invention
has
a
wound
covering
according
to
the
invention,
an
absorption
body
arranged
thereon,
such
as
a
foam
body
or
a
gauze
body,
an
occlusive
foil
and
a
tubular
removal
element,
if
required,
which
can
be
connected
to
a
negative
pressure
source.
Wie
der
vorstehenden
Erläuterung
zu
entnehmen
ist,
weist
ein
erfindungsgemäßes
Wundversorgungskit
eine
erfindungsgemäße
Wundabdeckung,
einen
darauf
angeordneten
Absorptionskörper,
wie
etwa
einen
Schaumkörper
oder
einen
Gazekörper,
eine
okklusive
Folie
und
ein
schlauchförmiges
Ableitungselement
auf,
das
an
eine
Unterdruckquelle
angeschlossen
werden
kann.
EuroPat v2