Translation of "Care advice" in German
You
will
find
a
highly
professional
and
personal
care
and
advice.
Es
erwartet
Sie
eine
fachkundige
und
persönliche
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Our
support
includes:
information,
advice,
care.
Wir
unterstützen
durch:
Information,
Beratung,
Betreuung.
CCAligned v1
Ask
your
doctor
or
health
care
professional
for
advice
if
you
are
not
sure.
Sind
Sie
sich
nicht
sicher,
fragen
Sie
Ihren
Arzt
oder
Ihre
Ärztin.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
care
and
nutrition
advice
as
well
as
experiences
with
babies
are
shared.
Außerdem
werden
Pflege-
und
Ernährungstipps
sowie
Erfahrungen
rund
ums
Baby
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
The
hotel-own
sports
practice
offers
optimal
care
and
expert
advice.
Die
eigene
Sportpraxis
im
Hotel
liefert
dazu
eine
optimale
Betreuung
und
fachkundige
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
is
on
our
customers
with
personal
care
and
advice.
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt,
mit
persönlicher
Betreuung
und
Beratung.
ParaCrawl v7.1
We
make
sure
that
our
patients
can
take
advantage
of
the
best
advice,
care
and
treatment.
Wir
sorgen
dafür,
dass
unsere
PatientInnen
die
beste
Beratung,
Betreuung
und
Behandlung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
place
a
large
emphasis
on
comprehensive
care
and
advice
during
the
entire
pregnancy.
Wir
legen
großen
Wert
auf
eine
umfassende
Betreuung
und
Beratung
in
der
gesamten
Zeit
der
Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
entity
is
usually
a
hospital
or
a
care
or
advice
institution,
in
particular
a
lactation
consultancy.
Die
Entität
ist
üblicherweise
ein
Spital
oder
eine
Pflege-
oder
Beratungsinstitution,
insbesondere
eine
Stillberaterin.
EuroPat v2
If
you
have
any
unusual
vaginal
bleeding
contact
your
doctor
or
health
care
provider
for
advice.
Wenn
Sie
ungewöhnliche
vaginale
Blutungen
feststellen,
gehen
Sie
zu
Ihrem
Arzt
oder
Ihrer
Ärztin.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
expert
support
in
care
or
advice
on
structural
modifications
or
aids?
Sie
brauchen
fachliche
Unterstützung
in
der
Pflege
oder
eine
Beratung
für
bauliche
Anpassungen
oder
Hilfsmittel?
ParaCrawl v7.1
Employees
with
relatives
who
are
ill
or
in
need
of
long-term
care
also
receive
advice
and
assistance
in
arranging
care.
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
mit
kranken
oder
pflegebedürftigen
Angehörigen
erhalten
Beratung
und
Hilfe
bei
der
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
Contact
your
primary
health
care
centre
for
advice
regarding
care
of
sick
children.
Für
Beratung
und
Betreuung
von
kranken
Kindern,
wenden
Sie
sich
zuerst
an
Ihren
Hausarzt.
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
psychiatric
specialist
care,
specialist
advice
and
a
wider
choice
of
treatment.
Wir
bieten
Fach
psychiatrische
Betreuung,
Fach
Konsultationen
und
eine
größere
Reichweite
der
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The
voucher
system
covers
antenatal
care,
family
planning
advice
and
care
for
victims
of
sexual
violence.
Das
Gutscheinsystem
umfasst
Schwangerschaftsbetreuung
und
Beratung
zur
Familienplanung
sowie
die
Betreuung
von
Opfern
sexueller
Gewalt.
ParaCrawl v7.1