Translation of "Cardiac pacemaker" in German
This
cardiac
pacemaker
utilizes
this
information
for
the
stimulation
of
the
ventricle.
Eine
selbsttätige
Anpassung
der
Stimulationsfrequenz
erfolgt
bei
diesem
Herzschrittmacher
nicht.
EuroPat v2
The
layout
otherwise
is
like
the
known
cardiac
pacemaker.
Der
übrige
Aufbau
entspricht
dem
bekannter
Herzschrittmacher.
EuroPat v2
The
rate
adaptation
algorithm
of
the
cardiac
pacemaker
can
be
retained
independently
of
changes
in
the
base
stimulation
rate.
Der
Ratenadaptionsalgorithmus
des
Herzschrittmachers
kann
von
Änderungen
der
Basis-Stimulationsrate
unabhängig
beibehalten
werden.
EuroPat v2
Finally
the
stimulation
apparatus
is
preferably
in
the
form
of
a
cardiac
pacemaker.
Schließlich
ist
das
Stimulationsgerät
vorzugsweise
als
Herzschrittmacher
ausgebildet.
EuroPat v2
The
electromedical
implant
12
is
for
example
a
rate-adaptive
cardiac
pacemaker.
Das
elektromedizinische
Implantat
12
ist
beispielsweise
ein
ratenadaptiver
Herzschrittmacher.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
vessel
electrode
line
for
a
cardiac
pacemaker.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Gefäßelektrodenleitung
für
einen
Herzschrittmacher.
EuroPat v2
The
cardiac
stimulator
10
is
implemented
as
a
biventricular
cardiac
pacemaker
and
cardioverter/defibrillator.
Der
Herzstimulator
10
ist
als
biventrikulärer
Herzschrittmacher
und
Kardioverter/Defibrillator
ausgebildet.
EuroPat v2
Now
I
don't
know
why
dont
use
this
technology
for
cardiac
pacemaker
battery.
Ich
weiß
jetzt
nicht
warum
verwenden
diese
Technologie
für
Herzschrittmacher
Batterie
nicht.
ParaCrawl v7.1
Both
electrode
lines
are
connected
to
a
cardiac
pacemaker
22
.
Beide
Elektrodenleitungen
sind
mit
einem
Herzschrittmacher
22
verbunden.
EuroPat v2
As
stated,
closed
loop
stimulation
is
used
to
control
the
stimulation
rate
in
the
case
of
a
rate-adaptive
cardiac
pacemaker.
Die
Closed
Loop
Stimulation
dient
wie
gesagt
der
Stimulationsratensteuerung
bei
einem
ratenadaptiven
Herzschrittmacher.
EuroPat v2
In
preparatory
interventions,
the
dogs
are
fitted
with
a
cardiac
pacemaker.
Die
Hunde
werden
in
vorbereitenden
Eingriffen
mit
einem
Herzschrittmacher
ausgestattet.
EuroPat v2
In
the
illustrated
exemplary
embodiment,
the
heart
stimulator
10
is
a
ventricular
cardiac
pacemaker
and
defibrillator.
Im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
ist
der
Herzstimulator
10
ein
ventrikulärer
Herzschrittmacher
und
Defibrillator.
EuroPat v2
In
the
exemplary
embodiment
shown,
the
cardiac
stimulator
10
is
a
ventricular
cardiac
pacemaker
and
defibrillator.
Im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
ist
der
Herzstimulator
10
ein
ventrikulärer
Herzschrittmacher
und
Defibrillator.
EuroPat v2
In
the
illustrated
exemplary
embodiment,
the
cardiac
stimulator
10
is
a
ventricular
cardiac
pacemaker
and
defibrillator.
Im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
ist
der
Herzstimulator
10
ein
ventrikulärer
Herzschrittmacher
und
Defibrillator.
EuroPat v2
The
radius
of
curvature
is
preferably
a
multiple
of
the
length
of
the
cardiac
pacemaker
in
this
case.
Der
Krümmungsradius
beträgt
dabei
vorzugsweise
ein
Mehrfaches
der
Länge
des
Herzschrittmachers.
EuroPat v2
They
are
integrated
into
the
housing
of
the
cardiac
pacemaker
according
to
the
present
invention.
Sie
sind
bei
dem
erfindungsgemäßen
Herzschrittmacher
in
dessen
Gehäuse
integriert.
EuroPat v2
The
cardiac
pacemaker
is
preferably
implemented
as
a
single-chamber
demand
pacemaker
(AAI
or
VVI).
Der
Herzschrittmacher
ist
vorzugsweise
als
Einkammer-Demand-Schrittmacher
ausgebildet
(AAI
oder
VVI).
EuroPat v2