Translation of "Car traffic" in German

Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire-fighting operation.
Während der Löscharbeiten musste die Tiergartenstraße für den Auto- und Busverkehr gesperrt werden.
WMT-News v2019

And you should really get your car out of traffic.
Und Sie sollten jetzt echt Ihr Auto von der Straße fahren.
OpenSubtitles v2018

Is car traffic necessary for economic development?
Ist Autoverkehr unabdingbar für wirtschaftliche Entwicklung?
CCAligned v1

The accent is on reorganising transports and reducing car traffic.
Der Neuorganisation des Transport und der Erleichterung des Autoverkehrs wird besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
ParaCrawl v7.1

In principle, a further expansion of car traffic in Johannesburg is no longer acceptable.
Eine weitere Ausweitung des Autoverkehrs in Johannesburg sei im Prinzip nicht länger tragbar.
ParaCrawl v7.1

Prvic island is a small Dalmatian island with no car traffic.
Insel Prvic ist eine kleine dalmatinische Insel auf der es keinen Autoverkehr gibt.
ParaCrawl v7.1

The car traffic is managed by a new bridge from the 1980s.
Der Autoverkehr wird über eine Neubaubrücke aus den 1980er Jahren geleitet.
ParaCrawl v7.1

Car traffic is forbidden in the old town so it is very quiet.
Autoverkehr ist in der Altstadt verboten also ist es sehr ruhig ist.
CCAligned v1

The Carl Schurz Strasse is traffic-calmed in front of the house and thus without car traffic.
Vor dem Haus ist die Carl-Schurz Straße verkehrsberuhigt und somit ohne Autoverkehr.
CCAligned v1

Children can play and run freely without the danger of car traffic.
Kinder können spielen und frei laufen, ohne die Gefahr des Autoverkehrs.
ParaCrawl v7.1

Car traffic is not permitted in the grounds between 11 pm and 6 am.
Autoverkehr ist auf dem Gelände zwischen 23:00 Uhr – 06:00 Uhr untersagt.
CCAligned v1

The window faces a pedestrian street without car traffic.
Das Fenster geht zur calle Tintes, einer Gasse ohne Autoverkehr.
ParaCrawl v7.1