Translation of "Car magazine" in German
He
works
for
well-known
publications
such
as
Car
Magazine.
Er
arbeitet
für
namhafte
Publikationen
wie
z.B.
das
Car
Magazine.
ParaCrawl v7.1
This
car
was
featured
in
the
German
special
interest
car
magazine
"Motor-Klassik".
Dieses
Auto
wurde
in
der
Zeitschrift
"Motor-Klassik"
portraitiert.
ParaCrawl v7.1
It
was
first
published
in
1895
and
refers
to
itself
as
"the
world's
oldest
car
magazine".
Die
Ersterscheinung
war
1898
„und
ist
somit
die
älteste
kriminologische
Zeitschrift
der
Welt“.
WikiMatrix v1
This
„European
Automotive
Lifestyle
Magazine“
has
got
to
be
more
than
just
a
simple
car-magazine.
Dieses
„European
Automotive
Lifestyle
Magazine“
soll
mehr
sein
als
nur
eine
einfache
Autozeitschrift.
ParaCrawl v7.1
The
"European
Automotive
Lifestyle
Magazine"is
morethan
just
a
simple
car-magazine.
Das
„European
Automotive
Lifestyle
Magazine“
soll
mehr
sein
als
nur
eine
einfache
Autozeitschrift.
ParaCrawl v7.1
As
you
would
read
a
car
magazine
before
purchasing
a
new
car
or
taking
a
look
at
a
product
review
before
deciding
which
kind
of
tablet
or
phone
to
get,
investors
are
reading
ratings
before
they
decide
in
which
kind
of
product
they
are
investing
their
money.
Genau
wie
Sie
Automagazine
lesen
würden,
bevor
Sie
sich
ein
neues
Auto
kaufen,
oder
sich
Kundenrezensionen
und
Produktbewertungen
ansehen,
bevor
Sie
entscheiden,
welches
Tablet
oder
Handy
Sie
kaufen,
lesen
Investoren
Ratings,
bevor
Sie
sich
entscheiden,
in
welche
Art
von
Produkt
sie
ihr
Geld
investieren.
TED2020 v1
Auto
magazines
compared
its
acceleration
favorably
to
a
variety
of
sports
cars
including
the
Corvette
and
-
in
a
memorable
comparison
test
in
Car
and
Driver
magazine
-
a
Ferrari.
Automagazine
verglichen
sein
Beschleunigungsvermögen
mit
dem
einer
Reihe
von
Sportwagen,
einschließlich
der
Corvette
und
–
in
einem
bekannten
Test
des
"Car
and
Driver"
–
Magazins
–
eines
Ferrari.
Wikipedia v1.0
The
Matador
coupe
stands
out
as
one
of
the
more
distinctive
and
controversial
designs
of
the
1970s
after
the
AMC
Pacer
and
was
named
"Best
Styled
Car
of
1974"
by
the
editors
of
"Car
and
Driver"
magazine.
Das
Matador
Coupé
errang
den
Preis
als
"Best
Styled
Car
of
1974"
der
Redakteure
der
Zeitschrift
"Car
and
Driver".
Wikipedia v1.0
In
particular,
the
McSorley
442
design
was
referenced
by
Car
and
Driver
Magazine
in
August
2006.
Im
Einzelnen
wurde
die
Konstruktion
des
"McSorley
442"
im
Car
and
Driver
Magazine
vom
August
2006
vorgestellt.
Wikipedia v1.0
Car
and
Driver
magazine
called
it
"the
styling
coup
of
1973".
Ein
zweitüriges
Kombicoupé
wurde
eingeführt,
das
die
Zeitschrift
Car
and
Driver
als
„Styling-Coup
von
1973“
bezeichnete.
WikiMatrix v1
One
car
magazine
in
2012,
declared
that
the
abbreviation
"SL"
-
"securitized
and
personally
signed
by
Rudolf
Uhlenhaut
"
meant
Super
Leicht.
Die
Zeitschrift
auto,
motor
und
sport
berichtete
im
Jahr
2012
jedoch
ohne
Angaben
von
Quellen,
dass
das
Kürzel
„SL“
–
„verbrieft
und
von
Rudolf
Uhlenhaut
persönlich
unterschrieben“
–,
nichts
anderes
als
„Super
Leicht“
bezeichne.
WikiMatrix v1
In
an
East
Frisian
town
told
us,
beaming
a
young
man,
he
had
ready
yesterday
our
car
in
the
magazine
"Week"
seen:
with
outside
and
inside.
In
einer
ostfriesischen
Kleinstadt
erzählte
uns
freudestrahlend
ein
junger
Mann,
er
habe
gestern
unseren
Wagen
in
der
Zeitschrift
„Woche“
abgebildet
gesehen:
mit
Außen-
und
Innenaufnahmen.
ParaCrawl v7.1
Donkervoort
Customer
Racing
–
a
division
of
Donkervoort
Racing
aimed
at
supporting
and
‘training’
Donkervoort
drivers
with
racing
ambitions
–
took
three
D8
GTOs
to
the
famous
Hockenheimring
in
Germany
last
weekend
to
compete
in
the
High
Performance
Days
organised
by
German
car
magazine
Sport
Auto.
Donkervoort
Customer
Racing
–
eine
Abteilung
von
Donkervoort
Racing,
die
sich
auf
Unterstützung
und
Training
von
Donkervoort-Fahrern
mit
Rennambitionen
richtet
–
machte
sich
letztes
Wochenende
mit
drei
D8
GTO
auf
den
Weg
zum
Hockenheimring,
um
dort
an
den
von
der
Zeitschrift
„Sport
Auto“
organisierten
High
Performance
Days
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1