Translation of "Car check" in German
I
could
send
a
car
to
check
on
him.
Ich
könnte
einen
Wagen
schicken,
um
nach
ihm
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
take
your
car,
check
out
the
other
house.
Ich
nehme
dein
Auto
und
überprüfe
das
andere
Haus.
OpenSubtitles v2018
We'll
impound
the
car
and
check
for
prints,
goodbye.
Wir
nehmen
das
Auto
mit,
um
Spuren
sicherzustellen.
OpenSubtitles v2018
They'll
slow
down
at
a
car
wreck
to
check
for
bodies.
An
Unfallstellen
bremsen
sie,
um
zu
sehen,
ob
es
Tote
gibt.
OpenSubtitles v2018
When
you
are
inspecting
a
car,
first
check
the
body
work.
Wenn
Sie
die
Überprüfung
eines
Autos,
prüfen
Sie
zunächst
den
Körper
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Easy
&
quick,
maintenance
man
needn't
go
in
the
car
to
check.
Einfach
u.
schnell,
braucht
Wartungsmonteur
nicht
zu
gehen
im
Auto
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Also,
one
full
featured
diagnostic
report
as
well
as
a
manufacturer
and
model
specific
used
car
check
is
included.
Außerdem
ist
ein
kompletter
Fehler-Report
sowie
ein
hersteller-
und
modellspezifischer
Gebrauchtwagen-Check
dabei.
CCAligned v1
In
addition,
a
complete
error
report
and
a
manufacturer
and
model-specific
used
car
check
is
included.
Außerdem
ist
ein
kompletter
Fehler-Report
sowie
ein
hersteller-
und
modellspezifischer
Gebrauchtwagen-Check
dabei.
CCAligned v1
When
the
car
works
again,
check
the
power
supply
with
a
multimeter.
Wenn
der
Motor
wieder
läuft,
mit
einem
Multimeter
die
Spannungs-Versorgung
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
car
hire
check-in
worked
well
with
extremely
efficient
and
polite
members
of
staff.
Die
Abholung
des
Autos
funktionierte
gut
mit
sehr
effizientem
und
höflichem
Personal.
ParaCrawl v7.1