Translation of "Car carpet" in German
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Car
Carpet!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Auto
Teppich
bieten!
CCAligned v1
The
company’s
advantaged
technologies
for
nylon,
spandex
and
polyester
are
used
to
produce
clothing,
carpet,
car
parts
and
countless
other
everyday
products.
Die
vorteilhaften
Technologien
des
Unternehmens
für
Nylon,
Spandex
und
Polyester
werden
zur
Herstellung
von
Kleidung,
Teppichen,
Autoteilen
und
unzähligen
anderen
Alltagsprodukten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Refreshes
all
textiles,
such
as
car
upholstery,
carpets,
etc.
Frischt
sämtliche
Textilien,
wie
z.B.
Autopolster,
Teppiche,
etc.,
auf.
ParaCrawl v7.1
The
first
thermomolding
line
for
car
carpets
is
produced.
Die
erste
Verformanlage
für
Autoteppiche
wird
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Car
upholstery
and
carpeting
are
gently
cleaned
fiber-deep
through
the
use
of
interior
cleaner.
Autopolster
und
Teppichböden
werden
durch
den
Einsatz
von
Innenreiniger
fasertief
und
schonend
gereinigt.
ParaCrawl v7.1
Car
carpets
generally
consist
of
a
polyester
topside
with
a
rubber
underside.
Autoteppiche
bestehen
häufig
aus
einem
Polyestervlies
mit
einer
Gummiunterseite.
ParaCrawl v7.1
The
replacement
roller
for
the
lint
roller
cleans
u.a.
clothing,
upholstered
furniture,
car
seats
and
carpets.
Die
Ersatzrolle
für
den
Fusselroller
reinigt
u.a.
Kleidung,
Polstermöbel,
Autositze
und
Teppiche.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
this
invention
is
especially
suitable
for
treating
polyamide
material
which
is
exposed
to
the
action
of
light
and
heat
and
is
used
as
car
upholstery
or
carpeting.
Das
vorliegende
Verfahren
eignet
sich
besonders
zur
Behandlung
von
Polyamidmaterial,
das
Licht
und
Hitze
ausgesetzt
wird
und
z.B.
als
Autopolsterstoff
oder
Teppich
Verwendung
findet.
EuroPat v2
The
novel
water-soluble
compounds
are
especially
suitable
for
the
treatment
of
polyamide
fibre
material
that
is
exposed
to
the
influence
of
light
and
heat,
for
example
car
upholstery
or
carpets.
Die
neuen
wasserlöslichen
Verbindungen
eignen
sich
besonders
vorteilhaft
zur
Behandlung
von
Polyamidfasermaterial,
das
Licht
und
Hitze
ausgesetzt
wird
und
z.B.
als
Autopolsterstoff
oder
Teppich
Verwendung
findet.
EuroPat v2
Our
machines
are
suitable
for
production
of
interior
products
such
as
car
carpets,
headliners,
high-quality
leather
trims,
parcel
shelves
or
interior
door
trims.
Unsere
Maschinen
bieten
sich
zur
Produktion
von
Interieur-Produkten
wie
Autoteppiche,
Dachhimmel,
hochwertige
Lederausstattungen,
Fondablagen
oder
Türverkleidungen
an.
ParaCrawl v7.1
By
regularly
checking,
cleaning
and
maintaining
the
car
floor
mats,
carpets,
foams
and
floor
boards
while
doing
an
“interior
jobâ€,
you
are
ensured
of
the
neatness,
tranquility
and
comfort
that
you
need
while
traveling
with
your
car.
Durch
regelmäßige
Kontrolle,
Reinigung
und
Wartung
der
Autos
Bodenbeläge,
Teppiche,
Schaumstoffe
und
Fussbodenbretter
dabei
eine
A
€
œinterior
jobâ
€,
können
Sie
sicher
von
der
Sauberkeit,
Ruhe
und
Komfort,
die
Sie
benötigen,
während
der
Fahrt
mit
dem
Auto.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
leaders
in
rubber
compounds,
car
carpets,
retreaded
tyre,
retreading
materials,
road
safety
items,
granules,
and
many
other
rubber
products.
Wir
nehmen
eine
führende
Position
auf
dem
Markt
von
Gummimischungen,
Autoteppichen
und
runderneuten
Reifen,
Materialien
für
Reifenerneuerung,
Elementen
von
Straßenverkehrssicherheit,
Granulaten
sowie
vielen
anderen
Gummierzeugnissen,
ein.
CCAligned v1
The
challenge
was
to
use
everyday
textiles
such
as
tarpaulins,
car
tires
and
carpets,
and
to
take
inspiration
from
Oerlikon's
«e-save»
sustainability
program
when
deciding
on
the
style
and
colors
of
the
clothes.
Die
Herausforderung
bestand
in
der
Verarbeitung
von
Alltagsmaterialien
wie
Zeltplanen,
Autoreifen
oder
Teppichen
und
darin,
sich
bei
der
inhaltlichen
und
farblichen
Gestaltung
der
Kleidungsstücke
durch
das
Nachhaltigkeitsprogramm
«e-save»
von
Oerlikon
inspirieren
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
You
may
find
INVISTA's
products
in
your
clothing,
carpets,
cars
and
computers—just
to
name
a
few.
Produkte
von
INVISTA
sind
in
Ihrer
Kleidung,
in
Ihren
Teppichen,
Ihren
Autos
und
Ihren
Computern
-
um
nur
einige
Beispiele
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
Also
suitable
for
transport
boxes,
car
and
carpets
(If
necessary,
dilute
with
water
to
avoid
discolouration)
Auch
für
Transportboxen,
das
Auto
und
Teppiche
geeignet
(ggf.
mit
Wasser
verdünnt
anwenden,
um
Verfärbungen
zu
vermeiden)
ParaCrawl v7.1
The
impregnation
generates
a
lucent,
ultra
thin
coat
on
shaggy
textiles
in
the
automobile
industry
and
equips
car
carpets,
etc.,
with
water
and
dirt
resistant
features.
Die
Imprägnierung
erzeugt
eine
transparente
ultra
dünne
Schicht
auf
hochflorigen
Textilien
im
Automobil-Bereich
und
verleiht
Autoteppichen,
etc.
Wasser
und
Schmutz
abweisende
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
For
the
production
of
car
carpets
the
material
(décor/heavy
layer)
is
provided
from
rolls
and
then
cut
into
panels
of
a
specified
length.
Zur
Herstellung
von
Autoteppichen
wird
das
Material
(Dekor/Schwerschicht)
als
Rollenware
zur
Verfügung
gestellt
und
in
Platinen
mit
einer
vordefinierten
Länge
geschnitten.
ParaCrawl v7.1