Translation of "Capture a market" in German

In recent years, polymeric insulants as well have been able to capture a steadily increasing market share.

How to capture a new market?

International Sales: How to capture a new market?

Therefore you are able to capture a new market with low investments and a minimized risk.

But only now does the market seem ready to me for us to capture a new sales market.

Therefore you have the opportunity to capture a new market with a minimized risk and low investments.

These considerations are the basis for the quality characteristics that ensure that products such as machinery are market leaders, and that mean that our manufacturers are able to capture a large global market for their products.

The investigation also showed that although thin film PV products are less expensive than the product under investigation, they only capture a limited market share of the total Union solar market, during the period considered.

To the question whether the choice of location in Europe is pre-determined on the grounds that it provides a basis not only for capturing a market share in the host market, but also a platform for expansion into neighbouring countries, most executives replied that the primary objective of their subsidiaries was only to capture a sizeable market share in their respective therapeutic categories, at least over the short- to medium-term.

On this basis, it should be understood that when a supplier tries to compete in a commercial tender by importing cheap goods, "the rug is pulled" from under the competition's prices to capture a greater market share and, in this way, increase its own profits.

At the other end of the spectrum, swing trading attempts to capture gains in a market between an overnight hold and several weeks, minimising the times you pay the spread.

In an increasingly competitive market, the company aimed to appeal to a wider audience and capture a larger market share.

And eventually, the World Bank, the IFC [International Finance Corporation], USAID [United Sates Agency for International Development] ended up with a conclusion that the only way to make countries grow is by having them capture a market.

With the initial success of the program, Cleverlearn is confident that this will capture a niche market in the Korean business sector.

The situation is even more acute with the development of BDCNs that could capture a greater market share from the regulated trading venues.

Unlike many other examples of materials from RRM's which aim only to capture a niche market, usually also charging a premium price on the basis of environmental benefits, Rodenburg are confident that they can take-on the major conventional plastics manufacturers on both performance and price.

"To capture a larger market share and remain profitable, you absolutely, positively need to distinguish your products and/or services from your competitors.

This is to make sure the medicine is already largely used, at an early stage, to “capture” a large market share and make it more complex for competitor products to make their own market share.

This is to make sure the medicine is already largely used, at an early stage, to "capture" a large market share and make it more complex for competitor products to make their own market share.

For a Swiss SME that wishes to capture a foreign market, the right support in the target market can make all the difference.

This makes it perfect for U.S. drivers' needs, and is the reason Bosch believes gasoline direct injection can capture a market share of as much as 50 percent in new vehicles.

To capture a larger market share and be viable, sustainable and profitable, you absolutely need to differentiate or distinguish your business, products and/or services from your competitors.In other words, you need to make your business special in the eyes of your customers and/or prospects.You can do this by creating what's called an Unique Selling Propostion or USP and then effecti...

The first season captured a market share of up to 25% on ITV1.

New Version 4 - Our realtime tool captures a new market for professional imageprocessing.

By patenting the first tube furnace with a platinum film heating coil, Heraeus captured a new market.

With over 6,000 orders from 100 customers, it has captured a market share of almost 60 percent.

Europe's nanotechnology companies should exploit this double digit market growth and be capable of capturing a market share at least equal to Europe's share of global research funding (i.e. a quarter) by 2020.

Again, these companies are focusing on capturing a market and then leveraging their position to sell other products to that market or to similar markets.

Thanks to its quality and to its very customer-orientated commercial and technical services Tenax® carbon fiber captured a leading market position in Europe.