Translation of "Captive power plant" in German

The exemption is only given for electricity generated for self-consumption, and only if the new captive power plant is not a replacement of an older one.
Die Befreiung wird nur für die Stromerzeugung für den Eigenverbrauch gewährt und nur unter der Voraussetzung, dass das neue Kraftwerk kein älteres ersetzt.
DGT v2019
Contact Indo Phil Group of Companies The first Indian-Filipino joint venture, Indo Phil Textile Mills commenced its operation in Philippines in 1975 with a production capacity of about 3,000TPA and 500 employees.Today, Indo Phil is the largest textile mill in the Philippines with a production capacity of 25,560TPA with its own captive power plant of 24.8MW employing nearly 1,500 people.
Als erste indisch-philippinische Joint Venture begann Indo Phil Textile Mills 1975 seinen Betrieb auf den Philippinen mit einer Herstellungskapazität von etwa 3.000tpa und 500 Angestellten. Heute ist Indo Phil die größte Textilfabrik auf den Philippinen mit einer Herstellungskapazität von 25.560tpa, ihrem firmeneigenen Kraftwerk von 24,8 MW und etwa 1.500 Angestellten.Indo Phil ist das erste Textilunternehmen auf den Philippinen, das die folgenden Managementzertifizierungssysteme erhalten hat:
ParaCrawl v7.1
Any industries located in the jurisdiction of the MP Government, investing in new captive power plants.
Begünstigte sind alle in MP niedergelassenen Industrieunternehmen, die in neue Eigenbedarfskraftwerke investieren.
DGT v2019
The investigation has shown that both investigated exporting producers have set up captive power plants as part of their graphite production units.
Die Überprüfung ergab, dass beide untersuchten ausführenden Hersteller in ihren Grafitproduktionsstätten Eigenbedarfskraftwerke errichtet haben.
DGT v2019
According to a 29 September 2004 notification of the MP Government, companies or persons investing in new captive power plants of more than 10 KW capacity can obtain from the MP Electrical Inspectorate a certificate of exemption from electricity duty.
Gemäß einer Notifikation der Regierung von MP vom 29. September 2004 können Unternehmen oder Personen, die in neue Eigenbedarfskraftwerke mit einer Leistung von mehr als 10 kW investieren, vom Electrical Inspectorate von MP eine Bescheinigung über die Befreiung von der Elektrizitätsabgabe erhalten.
DGT v2019
Groupwide, carbon dioxide emissions – of which around 90 percent in 2013 (2012: 60 percent) result from captive power plants subject to emissions trading rules and from silicon-metal production in Holla, Norway – totaled about 1.2 million metric tons in the period under review (2012: 1.3 million metric tons).
Der Kohlendioxidausstoß, der im Jahr 2013 zu rund 90 Prozent (2012: 60 Prozent) aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung und der Siliciummetallproduktion in Holla, Norwegen, stammt, belief sich im Berichtszeitraum konzernweit auf rund 1,2 Mio. Tonnen (2012: 1,3 Mio. Tonnen).
ParaCrawl v7.1
Groupwide, carbon dioxide emissions – of which around 90Â percent in 2013 (2012: 60Â percent) result from captive power plants subject to emissions trading rules and from silicon -metal production in Holla, Norway – totaled about 1.2Â million metric tons in the period under review (2012: 1.3Â million metric tons).
Der Kohlendioxidausstoß, der im Jahr 2013 zu rund 90 Prozent (2012: 60 Prozent) aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung und der Siliciummetallproduktion in Holla, Norwegen, stammt, belief sich im Berichtszeitraum konzernweit auf rund 1,2 Mio. Tonnen (2012: 1,3 Mio. Tonnen).
ParaCrawl v7.1
Groupwide, carbon dioxide emissions from captive power plants subject to emissions trading rules and from silicon-metal production in Holla totaled about 1.0 million metric tons in the reporting period (2016: 1.0 million metric tons).
Der Kohlendioxidausstoß, der aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung und der Siliciummetallproduktion in Holla, Norwegen, stammt, belief sich im Berichtszeitraum konzernweit auf rund 1,0 Mio. Tonnen (2016: 1,0 Mio. Tonnen).
ParaCrawl v7.1
Groupwide, carbon dioxide emissions from captive power plants subject to emissions trading rules and from silicon-metal production in Holla (Norway) totaled about 1.1 million metric tons in the reporting period (2014: 1.1 million metric tons).
Der Kohlendioxidausstoß, der aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung und der Siliciummetallproduktion in Holla, Norwegen, stammt, belief sich im Berichtszeitraum konzernweit auf rund 1,1 Mio. Tonnen (2014: 1,1 Mio. Tonnen).
ParaCrawl v7.1
The company's operations encompass the entire gamut from bauxite mining, alumina refining and aluminium smelting to downstream rolling, extrusions, and foils, along with captive power plants and coal mines.
Die Aktivitäten des Unternehmens umfassen den gesamten Bereich von Bauxitgewinnung, Affinieren und Schmelzen von Aluminium bis hin zum Folgewalzen, Durchdrücken und Folien zusammen mit firmeneigenen Kraftwerken und Kohleminen.
ParaCrawl v7.1
Groupwide, carbon dioxide emissions from captive power plants subject to emissions trading rules and from silicon -metal production in Holla totaled about 1.0 million metric tons in the reporting period (2016: 1.0 million metric tons).
Der Kohlendioxidausstoß, der aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung und der Siliciummetallproduktion in Holla, Norwegen, stammt, belief sich im Berichtszeitraum konzernweit auf rund 1,0 Mio. Tonnen (2016: 1,0 Mio. Tonnen).
ParaCrawl v7.1
Groupwide, carbon dioxide emissions that result from captive power plants subject to emissions trading rules and from silicon -metal production in Holla, Norway, totaled about 1.09Â million metric tons in 2014 (2013: 1.08Â million metric tons).
Der Kohlendioxidausstoß, der aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung und der Siliciummetallproduktion in Holla, Norwegen, stammt, belief sich im Jahr 2014 konzernweit auf rund 1,09 Mio. Tonnen (2013: 1,08 Mio. Tonnen).
ParaCrawl v7.1
Groupwide, carbon dioxide emissions from captive power plants subject to emissions trading rules and from silicon-metal production in Holla (Norway) totaled about 1.1Â million metric tons in the reporting period (2014: 1.1Â million metric tons).
Der Kohlendioxidausstoß, der aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung und der Siliciummetallproduktion in Holla, Norwegen, stammt, belief sich im Berichtszeitraum konzernweit auf rund 1,1 Mio. Tonnen (2014: 1,1 Mio. Tonnen).
ParaCrawl v7.1
Groupwide, carbon dioxide emissions – of which around 60 percent in 2012 (2011: 64 percent) result from captive power plants that are subject to emissions trading rules – totaled about 1.3 million metric tons in the period under review.
Der Kohlendioxidausstoß, der im Jahr 2012 zu rund 60 Prozent (2011: 64 Prozent) aus unternehmenseigenen emissionshandelspflichtigen Anlagen zur Energieerzeugung stammt, belief sich im Berichtszeitraum konzernweit auf rund 1,3 Mio. Tonnen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

biomass power plant the power plant captive power plant hydro power plant
steam power plant power plant a nuclear power plant captive power
wind power plant cycle power plant