Translation of "Capital interest" in German
We
therefore
do
not
touch
the
capital,
because
the
interest
is
enough
to
get
by
on.
Das
Kapital
wird
also
nicht
angetastet,
weil
schon
die
Zinsen
ausreichen.
Europarl v8
At
the
beginning
of
2000,
the
company
repaid
the
capital,
but
the
interest
is
still
outstanding.
Anfang
2000
hat
das
Unternehmen
die
Kapitalbeträge
und
die
restlichen
Zinsen
zurückgezahlt.
EUbookshop v2
Capital,
interest,
securities
and
documents
are
transferred
directly
through
and
by
the
contracting
parties.
Kapital-,
Zins-,
Wertpapier-
und
Dokumententransfers
werden
direkt
zwischen
den
Geschäftspartnern
abgewickelt.
CCAligned v1
The
compensation
for
use
of
capital
is
interest.
Die
Entschädigung
für
den
Gebrauch
von
Kapital
sind
die
Zinsen.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
capital
yields
(interest
on
the
savings
account)
are
taxed.
In
Deutschland
werden
Kapitalerträge
(Zinsen
auf
dem
Sparkonto)
besteuert.
ParaCrawl v7.1