Translation of "Canned goods" in German

The canned goods are here, and your beans and potatoes.
Die Dosen stehen hier, Bohnen und Kartoffeln auch.
OpenSubtitles v2018

I think that's for canned goods and puppies.
Ich denke, das ist nur für Konserven und Welpen.
OpenSubtitles v2018

Our vegetable stores and canned goods are kept in titanium lockers... to ensure maximum freshness.
Gemüse und Dosen werden in Titaniumschränken verwahrt, um maximale Frische zu garantieren.
OpenSubtitles v2018

My daddy has canned goods and gasoline.
Mein Daddy hat Konserven und Benzin.
OpenSubtitles v2018

In here is where we keep all the dried goods and the canned goods.
Hier bewahren wir alle Trockenprodukte und Konserven auf.
OpenSubtitles v2018

But now, dear, the canned goods need to be restocked.
Vergiss nicht, Schatz, die Konserven sollten neu aufgefüllt werden.
OpenSubtitles v2018

Midst the canned goods that can be purchased, there are many proposals.
Unter den Konserven, die kaufen werden kÖnnen, gibt es viele Vorschläge .
ParaCrawl v7.1

In spite of the common perception that canned goods are less healthful than fresh produce,
Trotz der allgemeinen Vorstellung, dass Konserven weniger gesund als Frischware sind,
CCAligned v1

But what’s the threat posed by commercially canned goods?
Aber was ist die Bedrohung von kommerziell gehandelten Konserven?
ParaCrawl v7.1

Well, its literal meaning relates to canned goods on supermarket shelves.
Also, die wörtliche Bedeutung bezieht sich auf die Konserven im Supermarktregal.
ParaCrawl v7.1

That said, it’s important you avoid buying canned goods that are clearly damaged.
Abgesehen davon, sollten Sie alle Konserven vermeiden, die deutlich beschädigt sind.
ParaCrawl v7.1

They are offered as frozen foods, chilled fresh foods, canned goods or dry products.
Sie werden als Tiefkühlkost, gekühlte Frischware, Konserven oder Trockenprodukte angeboten.
ParaCrawl v7.1

This works for things like meat, cheese, canned goods, and frozen vegetables.
Dies funktioniert für Dinge wie Fleisch, Käse, Konserven und Tiefkühlgemüse.
ParaCrawl v7.1

The canned goods will only last a week, so we have to look for food.
Die Dosen werden nur ne Woche halten, Also müssen wir uns nach was Essbarem umsehen.
OpenSubtitles v2018

We were collecting canned goods for the starving people in... uh, you know, one of them loser countries.
Wir sammelten Dosen für die hungernden Menschen in... Sie wissen schon, eins dieser VerIiererIänder.
OpenSubtitles v2018