Translation of "Candidate solution" in German
Using
these
sets
of
messages,
it
is
possible
to
iterate
through
various
candidate
hash
divisors
to
determine
the
quality
of
the
candidate
solution.
Durch
das
Verwenden
dieser
Botschaftsmengen
ist
es
möglich,
durch
verschiedene
Kandidaten
für
Teilerrest-Teiler
zu
iterieren,
um
die
Qualität
des
Lösungskandidaten
festzustellen.
EuroPat v2
Stephen
Webb,
a
physicist,
mainly
presents
and
rejects
candidate
solutions
for
the
Fermi
paradox.
Stephen
Webb,
ein
Physiker,
präsentiert
und
widerlegt
mögliche
Lösungen
für
das
Fermi-Paradoxon.
WikiMatrix v1
Furthermore
,
the
ECB
shall
not
reveal
to
the
other
candidates
solutions
proposed
or
other
confidential
information
communicated
by
a
candidate
participating
in
the
dialogue
without
their
written
agreement
.
Darüber
hinaus
darf
die
EZB
Lösungsvorschläge
oder
vertrauliche
Informationen
eines
am
Dialog
teilnehmenden
Bewerbers
nicht
ohne
dessen
schriftliche
Zustimmung
an
die
anderen
Bewerber
weitergeben
.
ECB v1
Furthermore,
the
ECB
shall
not
reveal
to
the
other
candidates
solutions
proposed
or
other
confidential
information
communicated
by
a
candidate
participating
in
the
dialogue
without
their
written
agreement.
Darüber
hinaus
darf
die
EZB
Lösungsvorschläge
oder
vertrauliche
Informationen
eines
am
Dialog
teilnehmenden
Bewerbers
nicht
ohne
dessen
schriftliche
Zustimmung
an
die
anderen
Bewerber
weitergeben.
DGT v2019
In
order
to
take
into
account
the
legitimate
concerns
expressed
by
industry
regarding
the
appropriation
of
other
people's
ideas,
it
has
been
laid
down
that,
during
such
consultations,
the
contracting
authority
shall
not
divulge
to
any
candidate
the
solutions
proposed
by,
or
any
confidential
information
relating
to,
other
candidates.
Um
den
berechtigten
Bedenken
der
Wirtschaft
im
Hinblick
auf
die
Aneignung
fremden
geistigen
Eigentums
Rechnung
zu
tragen,
wird
festgelegt,
daß
der
Auftraggeber
bei
diesen
Beratungen
die
Lösungsvorschläge
sowie
vertrauliche
Informationen
der
einzelnen
Bewerber
nicht
an
die
anderen
Bewerber
weitergeben
darf.
TildeMODEL v2018
The
basic
idea
of
genetic
algorithms
is,
in
allusion
to
biological
evolution
processes,
to
randomly
generate
a
number
of
solution
candidates
(individuals,
here:
assignments)
and
to
select
those
which
correspond
best
to
a
certain
assignment
quality.
Die
Grundidee
genetischer
Algorithmen
ist,
in
Anlehnung
an
biologische
Evolutionsvorgänge,
eine
Anzahl
Lösungskandidaten
(Individuen,
hier:
Zuordnungen)
zufällig
zu
erzeugen
und
diejenigen
auszuwählen,
die
einer
bestimmten
Zuordnungsqualität
am
besten
entsprechen.
EuroPat v2
All
these
aspects
must
be
covered
in
your
answer
–
check
the
examiners’
reports
for
previous
examinations
and
compare
them
with
the
candidates’
solutions
provided
in
the
Compendia.
Ihre
Antwort
muss
all
diese
Aspekte
berücksichtigen
-
sehen
Sie
sich
die
Prüferberichte
für
frühere
Prüfungen
an
und
vergleichen
Sie
diese
mit
den
Lösungen
der
Bewerber
in
den
Kompendien.
ParaCrawl v7.1
That
was
the
decisive
difference
to
the
EQE,
in
particular
Paper
A
under
R.23
IPREE,
where
the
candidate
could
offer
solutions
which
he
found
met
the
requirements
of
R.23
IPREE,
and
even,
if
need
be,
give
reasons
for
his
proposals
in
supplementary
notes
(see
R.23(6)
IPREE).
Das
ist
der
wesentliche
Unterschied
zur
europäischen
Eignungsprüfung,
insbesondere
zur
AufgabeA
gemäß
R.23
ABVEP,
wo
der
Bewerber
Lösungen
vorschlagen
kann,
die
seiner
Ansicht
nach
den
Erfordernissen
der
R.23
ABVEP
entsprechen,
und
seine
Vorschläge
ggf.
sogar
in
einer
ergänzenden
Notiz
begründen
kann
(s.R.23(6)
ABVEP).
ParaCrawl v7.1