Translation of "Candidate assessment" in German
The
working
party
prepares
the
Council’s
Common
Positions
in
questions
relating
to
the
enlargement
of
the
EU,
including
membership
applications,
granting
of
candidate
status,
assessment
of
progress
in
negotiations
and
closing
of
negotiations.
Die
Arbeitsgruppe
bereitet
die
Gemeinsamen
Standpunkte
des
Rates
in
Fragen
bezüglich
der
EU-Erweiterung
vor,
einschließlich
Beitrittsanträge,
Gewährung
des
Status
als
Bewerberland
sowie
Beurteilung
der
Fortschritte
bei
Verhandlungen
und
dem
Abschluss
von
Verhandlungen.
ParaCrawl v7.1
The
working
party
prepares
the
Council's
Common
Positions
in
questions
relating
to
the
enlargement
of
the
EU,
including
membership
applications,
granting
of
candidate
status,
assessment
of
progress
in
negotiations
and
closing
of
negotiations.
Die
Arbeitsgruppe
bereitet
die
gemeinsamen
Standpunkte
des
Rates
in
Fragen
der
EU-Erweiterung
vor,
darunter
Beitrittsanträge,
Gewährung
des
Beitrittskandidaten-
Status,
die
Beurteilung
der
Fortschritte
bei
Verhandlungen
und
bei
Verhandlungsabschluss.
ParaCrawl v7.1
The
Working
Party
on
Enlargement
and
Countries
Negotiating
Accession
to
the
EU
prepares
the
Council's
common
positions
in
situations
relating
to
EU
enlargement,
including
membership
applications,
granting
candidate
status,
assessment
of
progress
and
closing
negotiations.
Die
Arbeitsgruppe
bereitet
die
Gemeinsamen
Standpunkte
des
Rates
in
Fragen
bezüglich
der
EU-Erweiterung
vor,
einschließlich
Beitrittsanträge,
Gewährung
des
Status
als
Bewerberland
sowie
Beurteilung
der
Fortschritte
bei
Verhandlungen
und
dem
Abschluss
von
Verhandlungen.
ParaCrawl v7.1
The
Working
Party
on
Enlargement
and
Countries
Negotiating
Accession
to
the
EU
prepares
the
Council’s
common
positions
in
situations
relating
to
EU
enlargement,
including
membership
applications,
granting
candidate
status,
assessment
of
progress
and
closing
negotiations.
Die
Arbeitsgruppe
bereitet
die
Gemeinsamen
Standpunkte
des
Rates
in
Fragen
bezüglich
der
EU-Erweiterung
vor,
einschließlich
Beitrittsanträge,
Gewährung
des
Status
als
Bewerberland
sowie
Beurteilung
der
Fortschritte
bei
Verhandlungen
und
dem
Abschluss
von
Verhandlungen.
ParaCrawl v7.1
More
specifically,
it
will
be
in
schools
like
ours
where
the
tasks
of
candidate-counseling
and
assessment
of
learning
outcomes
will
be
performed.
Genauer
gesagt
wird
es
bei
Schulen
wie
unserer
liegen,
die
wichtigen
Aufgaben
der
Beratung
von
Bewerbern
sowie
der
Einschätzung
von
Lernergebnissen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Our
associates
prepare
a
confidential
candidate
assessment
report
which
is
then
presented
to
the
client
for
their
review.
Über
Kandidaten,
die
vorgestellt
werden
sollen,
erstellen
wir
vertrauliche
Berichte,
die
dem
Kunden
zur
Begutachtung
vorgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Candidates
are
assessed
from
three
perspectives:
Die
Kandidaten
werden
nach
drei
Gesichtspunkten
bewertet:
ParaCrawl v7.1
Examiner
assesses
candidate
from
his
own
multi-monitor
evaluation
workstation.
Der
Prüfer
bewertet
den
Kandidaten
von
seiner
eigenen
Bewertungs-Workstation
mit
mehreren
Bildschirmen
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
light
of
this
urgency,
we
must
make
a
candid
assessment
of
our
movements.
Im
Licht
dieser
Dringlichkeit
müssen
wir
eine
offene
Einschätzung
unserer
Bewegungen
machen.
ParaCrawl v7.1
Candidates
are
assessed
in
several
areas.
Die
Kandidaten
werden
in
mehreren
Bereichen
bewertet.
ParaCrawl v7.1
During
training,
candidates
practise
assessing
task
per
formance
based
on
predetermined
criteria
in
the
following
areas:
ticipating
in
vocational
training
activities.
Während
der
Schulung
üben
die
Kandidaten
in
folgenden
Bereichen
das
Beurteilen
der
Aufgabenleistung
anhand
vorgegebener
Kriterien:
EUbookshop v2
The
performance
of
the
candidates
is
assessed
by
two
examiners
who
give
their
assessment
independently.
Die
Leistung
der
Kandidaten
wird
von
zwei
Prüfern
bewertet,
die
ihre
Punkte
unabhängig
voneinander
vergeben.
WikiMatrix v1
For
every
upper
management
position,
we
observe
up
to
three
candidates
to
assess
their
potential
and
performance.
Für
jede
Stelle
im
oberen
Management
werden
bis
zu
drei
Kandidaten
hinsichtlich
Potenzial
und
Leistung
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
To
educate
people
about
the
qualities
of
good
leaders
and
the
criteria
for
assessing
candidates
Menschen
über
die
Eigenschaften
guter
Spitzenpolitiker
auf
klären
und
Kriterien
zur
Beurteilung
von
Kandidaten
aufzeigen.
ParaCrawl v7.1
We
have
not
done
enough
regarding
the
human
rights
of
disabled
people
in
assessing
candidate
countries
for
accession
to
the
European
Union.
Was
die
Menschenrechte
von
Behinderten
betrifft,
haben
wir
bei
der
Bewertung
der
Kandidaten
für
den
Beitritt
zur
Europäischen
Union
nicht
genügend
getan.
Europarl v8
Americans
–
and
taxpayers
in
many
other
countries
–
need
a
more
transparent
approach
to
assessing
candidates’
budget
proposals.
Die
Amerikaner
–
und
die
Steuerzahler
vieler
anderer
Länder
–
brauchen
transparentere
Methoden
zur
Einschätzung
der
Steuervorschläge
der
Kandidaten.
News-Commentary v14
It
is
accompanied
by
progress
reports
on
candidate
countries
and
potential
candidates,
which
assess
the
progress
each
country
has
made
towards
the
fulfilment
of
the
Copenhagen
membership
criteria.
Begleitet
wird
es
von
Fortschrittsberichten
über
die
Kandidaten
und
potenziellen
Kandidaten,
in
denen
die
Fortschritte
der
einzelnen
Länder
bei
der
Erfüllung
der
Kopenhagener
Kriterien
bewertet
werden.
TildeMODEL v2018
Accreditation
is
the
process
by
which
the
competence
of
a
candidate
verifier
is
assessed
on
the
basis
of
the
general
principles
listed
in
Annex
III
of
the
EMAS
Regulation
and
the
detailed
criteria
defined
by
the
accreditation
body.
Bei
einer
Zulassung
wird
die
fachliche
Qualifikation
des
Kandidaten
auf
der
Grundlage
der
in
Anhang
III
der
EMAS-Verordnung
aufgelisteten
allgemeinen
Prinzipien
sowie
der
von
der
Zulassungsstelle
festgelegten
Kriterien
bewertet.
TildeMODEL v2018