Translation of "Cancel option" in German
Can
I
cancel
the
purchased
option?
Kann
ich
die
gekaufte
Option
stornieren?
CCAligned v1
Should
I
add
a
redundant
"Cancel"
option?
Sollte
ich
eine
redundante
"Cancel"
-Option
hinzufügen?
CCAligned v1
The
Cancel
option
cancels
the
creation
of
a
combined
project.
Die
Option
Abbrechen
bricht
das
Erstellen
des
zusammengefassten
Projekts
ab.
ParaCrawl v7.1
Your
benefits
at
a
glance
You
can
activate
and
cancel
the
option
flexibly
via
SMS
Sie
können
die
Option
flexibel
per
SMS
aktivieren
und
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
activate
and
cancel
the
option
flexibly
via
SMS
Sie
können
die
Option
flexibel
per
SMS
aktivieren
und
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Now,
you
can
click
on
the
option
“Cancel”.
Jetzt,
Sie
können
auf
die
Option
klicken
“Stornieren”.
ParaCrawl v7.1
If
you
change
your
mind
about
editing,
click
the
Cancel
option
underneath
the
edit
window.
Wenn
Sie
Ihre
Meinung
ändern,
klicken
Sie
auf
die
Auswahl
Abbrechen
unter
dem
Bearbeitungsfenster.
ParaCrawl v7.1
If
you
change
your
mind
at
this
moment,
it
doesn’t
matter,
you
can
also
get
them
back
by
selecting
the
“Cancel”
option.
Wenn
Sie
Ihre
Meinung
zu
diesem
Zeitpunkt
ändern,
es
spielt
keine
Rolle,
Sie
können
sie
auch
durch
die
Auswahl
der
wieder
“Stornieren”
Möglichkeit.
ParaCrawl v7.1
If
your
order
is
eligible
for
cancellation,
there
will
be
a
"Cancel"
option
under
the
"Edit"
drop-down
menu.
Wenn
Ihre
Bestellung
storniert
werden
kann,
gibt
es
im
Drop-down-Menü
"Bearbeiten"
die
Option
"Stornieren".
ParaCrawl v7.1
To
cancel
the
repeat
bet,
select
the
respective
pick
and
click
on
'Cancel
Repeat'
Option.
Um
die
Repeat-Wette
zu
stornieren,
wählen
Sie
den
jeweiligen
Tipp
und
klicken
auf
"Repeat
abbrechen".
ParaCrawl v7.1
If
we
are
not
ready
or
not
in
a
position
to
remove
the
defect
or
perform
substitute
delivery,
in
particular
if
this
is
delayed
beyond
reasonable
periods
due
to
reasons
for
which
we
are
responsible,
or
if
the
removal
of
defect
or
the
substitute
delivery
fails
in
any
other
way,
the
customer
may,
at
his
option,
cancel
the
contract
or
demand
a
reduction
in
the
purchase
price.
Sind
wir
zur
Mängelbeseitigung
oder
Ersatzlieferung
nicht
bereit
oder
nicht
in
der
Lage,
insbesondere
verzögert
sich
diese
über
angemessene
Fristen
hinaus
aus
Gründen,
die
wir
zu
vertreten
haben,
oder
schlägt
in
sonstiger
Weise
die
Mangelbeseitigung
oder
Ersatzlieferung
fehl,
so
ist
der
Besteller
nach
seiner
Wahl
berechtigt,
vom
Vertrag
zurückzutreten
oder
eine
entsprechende
Minderung
des
Kaufpreises
zu
verlangen.
ParaCrawl v7.1
Please
open
the
booking
form
as
described
in
the
note
of
receipt
or
the
answer,
choose
the
option
"Cancel
booking"
and
send
the
form.
Bitte
öffnen
Sie
dazu
wie
in
der
Eingangsbestätigung
oder
Antwort
beschrieben
Ihr
Buchungsformular,
wählen
Sie
die
Option
"Anfrage
stornieren"
und
senden
Sie
das
Formular
ab.
ParaCrawl v7.1
When
you
tap
the
‘Cancel’
option
by
pushing
the
volume
down
button,
you
can
exit
the
Odin
mode
and,
thus,
reboot
your
Samsung
phone.
Wenn
Sie
tippen
die
‘
abbrechen’
Option
durch
drücken
die
Leiser-Taste,
Sie
können
den
Odin-Modus
verlassen
und,
somit,
Starten
Sie
Ihr
Samsung-Telefon.
ParaCrawl v7.1
Initially,
you
have
to
skip
the
screen
“approve
this
iPhone”
by
clicking
on
the
option
“Cancel”.
Anfänglich,
Sie
müssen
den
Bildschirm
überspringen
“genehmigen
dieses
iPhone”
indem
Sie
auf
die
Option
klicken
“Stornieren”.
ParaCrawl v7.1
So,
if
you
don’t
want
your
operating
system
to
be
upgraded
to
Windows
10,
you
need
to
click
on
that
link
and
select
the
cancel
option
to
prevent
that
from
happening.
Also,
wenn
Sie
nicht
möchten,
dass
Ihr
Betriebssystem,
um
ein
Upgrade
auf
Windows
10,
müssen
Sie
klicken
Sie
auf
diesen
link,
und
wählen
Sie
die
cancel
option,
das
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
prepaid
subscription,
you
won't
see
the
Cancel
or
Remove
option
next
to
your
Xbox
subscription
because
prepaid
subscriptions
automatically
expire
and
you
aren't
billed.
Wenn
Sie
über
ein
Prepaid-Abonnement
verfügen,
werden
die
Optionen
Abbrechen
oder
Entfernen
nicht
neben
Ihrem
Xbox
Abonnement
angezeigt,
da
Prepaid-Abonnements
automatisch
ablaufen
und
nicht
in
Rechnung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
may
cancel
Your
subscription
at
any
time
by
logging
into
Your
Account
("Account")
and
selecting
the
"Cancel
my
Subscription"
option.
Sie
können
Ihr
Abonnement
jederzeit
kündigen,
wenn
Sie
sich
von
Ihrem
Konto
anmelden
("Konto")
und
die
Option
"Mein
Abonnement
kündigen"
auswählen.
ParaCrawl v7.1
If
the
subsequent
performance
is
unsuccessful,
the
customer
may
reduce
the
purchase
price
or,
at
his
option,
cancel
the
contract.
Bei
Fehlschlagen
der
Nacherfüllung
kann
der
Besteller
den
Kaufpreis
mindern
oder
nach
seiner
Wahl
vom
Vertrag
zurücktreten.
ParaCrawl v7.1
If
you
desire
to
cancel
meeting
then
just
making
use
of
"Cancel
Meeting"
option
and
then
use
of
"Send
Cancelation
"
option.
Wenn
Sie
die
Besprechung
abbrechen
möchten,
verwenden
Sie
einfach
die
Option
"Besprechung
Abbrechen
"
und
verwenden
Sie
dann
die
Option
"Absage
Stornieren
".
ParaCrawl v7.1
Tap
the
trash
can
icon
on
the
bottom
which
will
lead
you
a
message
with
the
cancel
option,
just
tap
“Delete
Tweet”
and
all
your
problems
are
solved.
Tippen
Sie
auf
den
Papierkorb
auf
der
Unterseite
Symbol,
das
eine
Meldung
führen
wird
mit
der
Option
Abbrechen,
nur
tippen
“löschen
Tweet”
und
alle
Ihre
Probleme
werden
gelöst.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
cancel
the
option,
all
you
need
to
do
is
text
STOP
VR
to
62000
(free
of
charge)
or
contact
our
Customer
Service
Department
on
800
77
777
or
777
from
your
mobile.
Möchten
Sie
die
Option
deaktivieren,
so
brauchen
Sie
nur
STOP
VR
an
die
62000
gratis
zu
simsen
oder
unseren
Kundendienst
unter
der
800
77
777
oder
der
777
(mit
Ihrem
Handy)
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1