Translation of "Can be of further assistance" in German
Senator,
let
me
know
if
I
can
be
of
further
assistance
to
you.
Rufen
sie
mich
an,
wenn
ich
noch
was
für
sie
tun
kann.
OpenSubtitles v2018
Let
me
know
if
I
can
be
of
any
further
assistance.
Lassen
Sie
mich
wissen,
wenn
noch
etwas
ist.
OpenSubtitles v2018
Can
we
be
of
further
assistance?
Können
wir
sonst
etwas
für
Sie
tun?
OpenSubtitles v2018
How
can
we
be
of
further
assistance?
Wie
dürfen
wir
Ihnen
behilflich
sein?
CCAligned v1
If
I
can
be
of
further
assistance,
just
let
me
know.
Wenn
ich
Ihnen
weiter
helfen
werden,
lassen
Sie
es
mich
wissen.
ParaCrawl v7.1
If
we
can
be
of
any
further
assistance,
please
let
us
know.
Bitte
lassen
Sie
uns
wissen,
falls
wir
Ihnen
weiter
behilflich
sein
können.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions
or
can
we
be
of
further
assistance
to
you?
Haben
Sie
Fragen
oder
können
wir
Ihnen
anderweitig
behilflich
sein?
ParaCrawl v7.1
Can
we
be
of
any
further
assistance?
Können
wir
noch
etwas
tun?
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
your
interest
and
please
do
not
hesistate
to
contact
us
if
we
can
be
of
any
further
assistance.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Nachfrage.
Sollten
Sie
uns
brauchen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
über.
CCAligned v1
If
I
can
be
of
any
further
assistance,
I
trust
that
you
will
not
hesitate
to
ring
me.
Wenn
ich
Ihnen
helfen
kann,
vertraue
ich
darauf,
dass
Sie
nicht
zögern
werden,
mich
anzuklingen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
from
all
of
us
and
if
silentlambs
can
ever
be
of
further
assistance
please
feel
free
to
contact
us.
Von
uns
allen
ein
Dankeschön,
und
wenn
Silentlambs
euch
weiter
helfen
kann,
fühlt
euch
frei,
Verbindung
mit
uns
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
use
my
review
on
any
other
sites
or
your
website
and
do
let
me
know
if
I
can
be
of
further
assistance.
Gerne
meine
Rezension
auf
anderen
Seiten
oder
Ihre
Website
zu
nutzen
und
lassen
Sie
es
mich
wissen,
wenn
ich
Ihnen
weiter
behilflich
sein
können.
ParaCrawl v7.1
If
GB
Properties
Spain
can
be
of
any
further
assistance,
please
don't
hesitate
to
contact
our
offices.
Wenn
GB
Properties
Spanien
Ihnen
helfen
kann,
zweifeln
Sie
nicht
mit
uns
in
Verbindung
zu
treten.
CCAligned v1
If
you
have
any
queries
or
if
we
can
be
of
any
further
assistance
please
do
not
hesitate
to
Contact
Us
.
Wenn
Sie
Fragen
haben
oder
wir
Ihnen
auf
andere
Weise
behilflich
sein
können,
nehmen
Sie
bitte
Kontakt
mit
uns
auf.
ParaCrawl v7.1
If
we
can
be
of
further
assistance,
zou
can
reach
us
by
telephone
from
Monday
to
Friday
from
10.00
until
19.00.
Falls
wir
Ihnen
bei
der
Suche
behilflich
sein
sollen,
können
Sie
uns
telefonisch
montags
bis
freitags
von
10.00
bis
19.00
Uhr
erreichen.
ParaCrawl v7.1
This
page
is
just
the
tip
of
the
iceberg
we
are
here
to
help
enhance
your
time
with
us
so
please
do
not
hesitate
to
contact
us
if
we
can
be
of
further
assistance.
Diese
Seite
ist
nur
der
Tipp
des
Eisbergs.
Wir
sind
hier,
um
Ihre
Zeit
bei
uns
zu
verbessern.
Zögern
Sie
nicht,
uns
zu
kontaktieren,
wenn
wir
Ihnen
weiterhelfen
können.
CCAligned v1