Translation of "Can be challenging" in German
However
this
Policy
Option
can
be
regarded
as
challenging
in
terms
of
international
relations.
Auf
dem
Gebiet
der
internationalen
Beziehungen
kann
sie
allerdings
als
problematisch
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
Yeah,
teenagers
can
be
challenging,
right?
Ja,
Teenager
können
eine
Herausforderung
sein,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
i-it
can
be
challenging
finding
playmates
for
an
exceptional
child.
Es
kann
schwierig
sein,
Spielgefährten
für
ein
außergewöhnliches
Kind
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Managing
diversity
at
work
can
be
challenging.
Vielfalt
am
Arbeitsplatz
kann
eine
Herausforderung
sein.
EUbookshop v2
Organising
an
event
can
be
a
challenging
task,
so
it
is
important
that
responsibilities
are
clearly
dened
and
that
one
of
the
partners
assumes
the
role
of
coordinator.
Die
Organisation
einer
Veranstaltung
kann
eine
schwierige
Aufgabe
sein.
EUbookshop v2
I
know
how
the
start
of
an
affair
can
be
logistically
challenging.
Ich
weiß,
wie
der
Anfang
einer
Affäre
logistisch
herausfordernd
sein
kann.
OpenSubtitles v2018
Managing
Enterprise
software
can
be
a
challenging
task.
Die
Verwaltung
von
Unternehmenssoftware
kann
sehr
herausfordernd
sein.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
very
challenging
and
confusing
for
learners
of
English.
Das
kann
für
Englischschüler
mitunter
ganz
schön
schwierig
und
verwirrend
sein.
ParaCrawl v7.1
Publishing
in
a
foreign
language
can
be
challenging.
Die
Veröffentlichung
in
einer
Fremdsprache
kann
eine
Herausforderung
darstellen.
CCAligned v1
It
can
be
challenging
to
gain
muscle
but
not
fat.
Es
kann
schwierig
sein,
zu
Muskelmasse
jedoch
nicht
Fett.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
challenging
to
gain
muscular
tissue
but
not
fat.
Es
könnte
testen,
um
Muskelmasse
jedoch
nicht
Fett.
ParaCrawl v7.1
In
children,
especially
infants,
the
diagnosis
can
be
challenging.
Bei
Kindern,
insbesondere
kleinen
Kindern,
kann
die
Diagnose
herausfordernd
sein.
ParaCrawl v7.1
Upgrading
or
replacing
the
software
can
be
challenging
and/or
costly.
Das
Aktualisieren
oder
Ersetzen
der
Software
kann
schwierig
und/oder
kostspielig
sein.
ParaCrawl v7.1
Understanding
their
motivations
can
be
a
challenging
experience
for
the
audience.
Das
Verständnis
ihrer
Motivationen
können
eine
herausfordernde
Erfahrung
für
das
Publikum
sein.
ParaCrawl v7.1
In
a
world
of
conference
calls
and
long-distance
meetings,
this
can
be
challenging.
In
einer
Welt
der
Telefonkonferenzen
und
dezentralen
Meetings
kann
dies
eine
Herausforderung
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Outdoor
events,
productions
and
broadcasting
can
be
very
challenging...
Outdoor
Events,
Produktionen
und
Broadcasting
können
große
Herausforderungen...
ParaCrawl v7.1
However,
it
can
be
challenging
for
some
parents.
Jedoch
kann
es
für
einige
Eltern
schwierig
sein.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
sampling
reactions
with
precision
can
be
is
challenging,
especially
for
heterogeneous
and
multiphase
reactions.
Darüber
hinaus
können
präzise
Probennahmereaktionen
insbesondere
bei
heterogenen
und
mehrphasigen
Reaktionen
schwierig
sein.
ParaCrawl v7.1
Avoiding
BPA
and
phthalates
outside
of
your
abode
can
be
more
challenging.
Vermeiden
von
BPA
und
Phthalate
außerhalb
Ihrer
Wohnung
kann
eine
größere
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Modernizing
an
existing
plant
can
be
challenging.
Die
Modernisierung
einer
bestehenden
Anlage
kann
eine
Herausforderung
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Long-term
assignments
can
be
especially
challenging
for
students
with
executive
function
disorder
or
executive
function
challenges.
Langzeitaufenthalte
können
besonders
anspruchsvoll
für
Studierende
mit
Exekutive
Funktionsstörung
oder
Exekutive
Funktion
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1