Translation of "Called him" in German
And
they
made
signs
to
his
father,
how
he
would
have
him
called.
Und
sie
winkten
seinem
Vater,
wie
er
ihn
wollte
heißen
lassen.
bible-uedin v1
The
executioner
was
Mohammed
AlHalabi,
from
what
the
First
Lieutenant
called
him.
Der
Henker
hieß
Mohammed
AlHalabi,
oder
zumindest
nannte
der
Oberstleutnant
ihn
so.
GlobalVoices v2018q4
They
made
signs
to
his
father,
what
he
would
have
him
called.
Und
sie
winkten
seinem
Vater,
wie
er
ihn
wollte
heißen
lassen.
bible-uedin v1
And
people
were
very
angry,
and
they
called
him
horrible
names.
Und
die
Leute
waren
sehr
wütend
und
beleidigten
ihn
aufs
Ärgste.
TED2020 v1
On
the
basis
of
this
performance,
Fürth
called
him
back.
Aufgrund
seiner
Leistungen
holten
ihn
die
Fürther
zurück
in
ihr
Zweitligateam.
Wikipedia v1.0
Harold
Bloom
has
called
him
'the
strongest
British
poet
now
active.
Harold
Bloom
hat
ihn
den
bedeutendsten
lebenden
Dichter
der
englischen
Sprache
genannt.
Wikipedia v1.0
The
baroque
town
of
Fulda
called
him
to
be
part
of
the
committee
of
art
of
the
city.
In
der
historischen
Stadt
Fulda
wurde
er
in
den
Kunstausschuss
berufen.
Wikipedia v1.0
I
called
him
up,
but
he
wasn't
there.
Ich
habe
ihn
angerufen,
aber
er
war
nicht
da.
Tatoeba v2021-03-10
When
his
Lord
called
upon
him
in
the
holy
valley,
twice,
Als
sein
Herr
ihn
im
geheiligten
Tal
Tuwa
rief:
Tanzil v1
We
called
out
to
him,
“O
Abraham!
Da
riefen
Wir
ihm
zu:
«O
Abraham,
Tanzil v1
When
his
Lord
called
to
him
in
the
sacred
valley
of
Tuwa,
Als
sein
Herr
ihm
im
heiligen
Tal
Tuwaa
zurief:
Tanzil v1
When
his
Lord
called
to
him
in
the
holy
valley,
Towa:
Als
sein
Herr
ihn
im
geheiligten
Tal
Tuwa
rief:
Tanzil v1