Translation of "Call destination" in German

The destination call number is taken from the connection setup message 100 .
Die Zielrufnummer wird der Verbindungsaufbaunachricht 100 entnommen.
EuroPat v2
The ACM message 114 signals that a complete destination call number has been received.
Die ACM-Nachricht 114 signalisiert, dass eine vollständige Zielrufnummer empfangen worden ist.
EuroPat v2
The subscriber can then input the desired destination call number by subsequent dialing.
Der Teilnehmer kann dann durch Nachwahl die gewünschte Zielrufnummer eingeben.
EuroPat v2
The destination call number was also taken from the connection setup message 100 .
Die Zielrufnummer wurde ebenfalls aus der Verbindungsaufbaunachricht 100 entnommen.
EuroPat v2
The destination call control 3 comprises at least one computing unit 30 .
Die Zielrufsteuerung 3 weist mindestens eine Recheneinheit 30 auf.
EuroPat v2
The passenger thus obtains on the output apparatus 42 an optical or acoustic destination call acknowledgement.
Der Passagier erhält so auf dem Ausgabegerät 42 eine optische bzw. akustische Zielruf-Quittierung.
EuroPat v2
The call number of the subscriber TlnB is specified in the request as the destination call number.
In der Anforderung ist als Zielrufnummer die Rufnummer des Teilnehmers TlnB angegeben.
EuroPat v2
For that purpose the passenger inputs his or her call at destination call controls in advance.
Dazu gibt der Passagier bei Zielrufsteuerungen seinen Ruf bereits vor der Kabine ein.
EuroPat v2
For a destination call, a departure floor is allocated to the passenger on the call input floor.
Für einen Zielruf wird dem Passagier auf dem Rufeingabestockwerk ein Abfahrtstockwerk zugeteilt.
EuroPat v2
The passenger thus receives a visual or else audible destination call acknowledgement on the output appliance 42 .
Der Passagier erhält so auf dem Ausgabegerät 42 eine optische bzw. akustische Zielruf-Quittierung.
EuroPat v2
At least one call to a destination floor is input by at least one passenger.
Von mindestens einem Passagier wird mindestens ein Ruf auf ein Zielstockwerk eingegeben.
EuroPat v2
The call may be a landing call, a car call or a destination call.
Der Ruf kann ein Stockwerkruf oder ein Kabinenruf oder ein Zielruf sein.
EuroPat v2
The call may be a floor call or cabin call or destination call.
Der Ruf kann ein Stockwerkruf oder Kabinenruf oder Zielruf sein.
EuroPat v2
For example, a destination call is associated with each field.
Beispielsweise wird jedem Feld ein Zielruf zugeordnet.
EuroPat v2
This can be, for example, the destination call selected most frequently by the respective user.
Dies kann beispielsweise der am häufigsten von dem jeweiligen Benutzer gewählte Zielruf sein.
EuroPat v2
In addition, a restricted number of destination calls can be made known by the destination call device.
Zudem kann eine beschränkte Anzahl an Zielrufen von der Zielrufeinrichtung bekannt gegeben werden.
EuroPat v2
The destination call device makes known several possible destination calls to the user.
Die Zielrufeinrichtung gibt mehrere mögliche Zielrufe an den Benutzer bekannt.
EuroPat v2
The computer program determines at least one most favorable call allocation for a destination call.
Das Computerprogramm ermittelt für einen Zielruf mindestens eine günstigste Rufzuteilung.
EuroPat v2
The boarding floor is known to the destination call control from the position of the terminal.
Aus der Position des Terminals ist das Zustiegsstockwerk für die Zielrufsteuerung bekannt.
EuroPat v2

Related phrases

is destined call it is called are you calling
i called call by call this calls for by calling
do the call