Translation of "Calcium stearate" in German

The other ingredients are lactose monohydrate, hydroxypropylcellulose, carmellose calcium and magnesium stearate.
Die sonstigen Bestandteile sind Lactose-Monohydrat, Hyprolose, Carmellose-Calcium und Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The stabilizer system is generally completed by calcium soaps, particularly commercial calcium stearate.
Komplettiert wird das Stabilisatorsystem zumeist durch Calciumseifen, insbesondere technisches Calciumstearat.
EuroPat v2
An example of a flux is calcium stearate.
Ein Beispiel für ein Flußmittel ist Calciumstearat.
EuroPat v2
Preferred lubricants (c) are calcium stearate or zinc stearate.
Bevorzugte Gleitmittel (c) sind Calciumstearat oder Zinkstearat.
EuroPat v2
Zinc stearate and calcium stearate and particularly preferred.
Besonders bevorzugt wird eine Kombination aus Zinkstearat und Calciumstearat eingesetzt.
EuroPat v2
Calcium stearate is preferred, but calcium laurate is also suitable.
Bevorzugt ist Calciumstearat, daneben ist auch Calciumlaurat gut geeignet.
EuroPat v2
Preferred processing aids are calcium stearate, magnesium stearate and/or waxes.
Bevorzugte Verarbeitungshilfsmittel sind Calciumstearat, Magnesiumstearat und/oder Wachse.
EuroPat v2
In ISO standards calcium stearate was stipulated as additive in its place.
In ISO-Normen wird statt dessen Calciumstearat als Zusatzstoff vorgeschrieben.
EuroPat v2
A stabiliser combination according to claim 6, wherein the glidant is calcium stearate.
Stabilisatorkombination gemäß Anspruch 6, worin das Gleitmittel Calciumstearat ist.
EuroPat v2
A stabilizer combination according to claim 6, wherein the glidant is calcium stearate.
Stabilisatorkombination gemäß Anspruch 6, worin das Gleitmittel Calciumstearat ist.
EuroPat v2
Together with the chloride, calcium stearate forms free stearic acid and calcium chloride.
Mit dem Chlorid entsteht aus Calciumstearat freie Stearinsäure und Calciumchlorid.
EuroPat v2
Suitable metal soaps are, in particular, aluminium stearate, calcium stearate and magnesium stearate.
Als verwendbare Metall­seifen haben sich besonders Aluminiumstearat, Calcium­stearat und Magnesiumstearat bewährt.
EuroPat v2
The surface shows improved scratch resistance as compared with facing layers modified by calcium stearate.
Die Oberfläche zeigt eine verbesserte Kratzfestigkeit, verglichen mit durch Calciumstearat modifizierten Deck­schichten.
EuroPat v2
As processing aids, calcium stearate, magnesium stearate and/or waxes can be used.
Als Verarbeitungshilfsmittel können Calciumstearat, Magnesiumstearat und/oder Wachse eingesetzt werden.
EuroPat v2
Calcium is particularly preferred, in particular in the form of calcium stearate.
Besonders bevorzugt ist Calcium, insbesondere als Calciumstearat.
EuroPat v2
Calcium stearate and/or magnesium stearate are particularly preferred.
Calciumstearat und/oder Magnesiumstearat sind besonders bevorzugt.
EuroPat v2
Suitable processing aids are calcium stearate, magnesium stearate and/or waxes.
Geeignete Verarbeitungshilfsmittel sind Calciumstearat, Magnesiumstearat und/oder Wachse .
EuroPat v2
Magnesium and calcium are particularly preferred, an example being calcium stearate.
Besonders bevorzugt sind Magnesium und Calcium, zum Beispiel Calciumstearat.
EuroPat v2
Stearic acid, stearic esters and calcium stearate are preferred.
Bevorzugt sind Stearinsäure, Stearinsäureester und Calciumstearat.
EuroPat v2
The sanding surface is hereby covered in calcium stearate.
Dabei wird die Schleifoberfläche mit Calciumstearat überzogen.
ParaCrawl v7.1
Calcium stearate is a so-called lime soap.
Calciumstearat ist eine so genannte Kalkseife.
ParaCrawl v7.1
E.S. Cardo Mariano, cellulose, corn starch, calcium phosphate, magnesium stearate, silicon dioxide.
E.S. Cardo mariano, Cellulose, Maisstärke, Calciumphosphat, Magnesiumstearat, Siliciumdioxid.
ParaCrawl v7.1
Calcium carbonate, calcium phosphate, calcium stearate, calcium oxide, magnesium carbonate and magnesium oxide are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind Calciumcarbonat, Calciumphosphat, Calciumstearat, Calciumoxid, Magnesiumcarbonat und Magnesiumoxid.
EuroPat v2
After about 20 minutes, the calcium stearate was added and mixing was continued for another 10 minutes.
Nach ca. 20 Min. wurde das Calciumstearat hinzugegeben und noch weitere 10 Min. gemischt.
EuroPat v2

Related phrases

calcium oxalate calcium chloride calcium caseinate calcium sulfate
calcium deposits calcium stearate stearate calcium hydroxide
Calcium elemental calcium