Translation of "Cable bracket" in German

The cable with bracket from Normann Copenhagen Hang are perfect for standard chandeliers.

Remove cable bracket from mounting studs.

Press cable into bracket rear cable slot.

Fiber optic cable bracket passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from – 50 °C up to +70 °C test.

In their different constructions, the adapters should allow the largest possible spread in variation in the combination of the cable bracket and the accessories relative to each other and their position.

The climber should always be connected with at least one carabiner to a preinstalled securing means (e.g. steel cable, ladder, bracket, etc.) on the via ferrata or the high rope course.

It is then advantageous if the hand-held color measurement device is balanced in terms of its weight such that if the color measurement device is freely suspended by its cable and the bracket is situated in its monitor position, the front wall of the housing is inclined towards the cable by a small angle of inclination to the vertical.

From DE 82 12 130 U1, it is known to fasten bent or step-shaped cable bracket line poles on a work bench in a pluggable manner, in order to be able to mount fittings of a cable section at different heights.

The rotation of the cable bracket line poles about the insertion axis is thus used not for the production of different distances to a reference surface.

According to an additional embodiment of the belt buckle according to this invention, it is provided that at least one cable mounting bracket is configured on the fixing device, the cable mounting bracket being arranged at a distance corresponding to at least the cable diameter from the contact surface, and opposite to the same.

In another embodiment there is provided, in addition to the first or at least just one of the rollers 3 supporting the cable 2 with the coupled clamp 4, an upper cable capture bracket 16 limiting the upwards deflection of the cable 2 .

The cable mounting bracket allows insertion of the loop of the cable between the cable mounting bracket and the contact surface, so that the loop is fixed between the cable mounting bracket and the contact surface.

The accessories box contain beside screws still some helpful tools like e.g. the cable bracket, cable strap, a Piezo buzzer for the motherboard, a 3.5â€3 front bezel for the bay and a special USB cable, in order to be able to attach the USB connection of the motherboard internally on two USB ports.

A broad list of included accessories make AXIS T92E Series easy to mount in all situations, thanks to one cable installation, wall bracket, captive screws and it is prepared for mounting of IR or White LED illuminators.

Fiber cable tension clamp s and optical fiber cable brackets are available either separately or together as assembly.

Anchor clamps and cable brackets are available either separately or together as assembly.

Drop wire anchoring clamps and optical fiber cable brackets are available either separately or together as assembly.

Fiber cable Anchor clamp and optical fiber cable brackets are available either separately or together as assembly.

With the tML® - Rack Mount Enclosure 19"/1U extendablecan do four Cable Mounting Brackets to be used.

With the tML® - Rack Mount Enclosure 19"/1HE can do four and with the 10"/1HE two Cable Mounting Brackets to be used.

All related cable clamps such as tension clamps for figure 8 cables, and brackets and available in our product range.

With the tML® - Rack Mount Enclosure 19"/1HE can do two Cable Mounting Brackets and with the 10"/1HE one to be used.

This can lead to a cluttered collection of cables, brackets, and control consoles in the cab.

The LSIS 421i smart camera with all corresponding cables and mounting brackets is used.

The grip system works with any IEC plug, no need to buy special cables or brackets.

With the tML® - Rack Mount Enclosure 19"/1U can do four and with the 10"/1U two Cable Mounting Brackets to be used.

Concerning the embodiment where the base structure and the brackets are an integral unit, a variation of this embodiment provides that the contact element shall comprise the brackets or extends into the brackets and at least one aperture is provided in one of the brackets and at least one threaded borehole of the other of the brackets, the borehole positioned opposite the aperture when in the assembled position, and in such manner that when in the assembled position the brackets are crossed by at least one, preferably metallic, electrically conducting screw extending through the aperture and engaging the threaded borehole to connect the brackets to each other and to a conductor, for example a grounding cable, the brackets thereby constituting the terminals.

In a fully dielectric embodiment, too, the inventive cable fitting is appropriate for receiving light waveguide cables that are bracketed onto a phase cable of the high-voltage overhead line.

The invention cable fitting is structured as a connection or branch fitting for a light waveguide cable, wherein the light waveguide cable is bracketed onto a conductor cable of a high-voltage overhead line with the help of a strap.

After insertion of the cable lines 11, brackets 6 are closed, the tabs 8 locking into the recesses 9 in the lugs 10 of the brackets to hold them closed.

The present invention relates to a detachable clamping bracket for use with tubes having axially movable cables therein, the bracket comprising a base member which is attachable, for example, to a wall, the base member having a contoured arm with a concave surface which cooperates with and accommodates the tube, and a bracket arm connected to the base member arm in an articulated manner, the bracket arm also having a concave surface which cooperates with and accommodates the tube, the free end of the bracket arm having a locking coupling means with a prong which is detachably connectible to a locking coupling means on the base member arm.