Translation of "By relying on" in German

Ussher resolved this problem by relying on the Hebrew Bible instead.

Indeed, low-quality services cannot be prevented simply by relying on a mandatory price system.

We've survived by relying on each other.

Do you want to reduce costs by relying on harmonized concepts?

Booked by phone, only relying on the description of the Internet.

The revolution held out by relying primarily on its rear, the gigantic peasantry.

By relying on trust, can not be transferred to a third.

Despite this, we are characterised by not relying on premium prices.

Anaconda solves this problem by relying on partition labels.

We do this by relying on high creativity and innovative expertise.

They are preferred by more emotional, relying on the intuition male individuals.

That cannot be done by relying on “traditional” methods.

It monitors potential crises by relying on appropriate national and multinational intelligence capabilities;

It monitors potential crises by relying on appropriate national and multinational intelligence capabilities.

Virtual network operators offer mobile services to final consumers by relying on access to the physical network of mobile network operators.