Translation of "By indicating" in German
Member
States
may
establish
other
priority
criteria
by
indicating
them
in
the
support
programme.
Die
Mitgliedstaaten
können
andere
Prioritätskriterien
festlegen,
die
sie
in
ihr
Stützungsprogramm
aufnehmen.
DGT v2019
Member
States
may
establish
priority
criteria
by
indicating
them
in
the
support
programme.
Die
Mitgliedstaaten
können
Prioritätskriterien
festlegen,
die
sie
in
ihr
Stützungsprogramm
aufnehmen.
DGT v2019
References
to
this
study
are
made
by
indicating
page
number
in
brackets.
Verweise
auf
diese
Studie
erfolgen
durch
Angabe
der
Seitenzahlen
in
Klammern.
EUbookshop v2
References
to
the
Marfels
study
are
made
by
indicating
page
numbers
in
brackets.
Verweise
auf
die
Studie
von
Marfels
erfolgen
durch
Angabe
der
Seitenzahlen
in
Klammern.
EUbookshop v2
References
to
this
study
are
made
by
indicating
page
numbers
in
brackets.
Verweise
auf
diese
Studie
erfolgen
durch
Angabe
der
Seitenzahlen
in
Klammern.
EUbookshop v2
The
driver
will
be
alerted
by
green
lights
indicating
possible
lifting
or
lowering.
Den
Fahrer
wird
mit
grünen
Leuchtanzeigen
auf
mögliches
Anheben
oder
Absenken
hingewiesen.
WikiMatrix v1
Reproduction
permitted
except
for
commercial
purposes,
by
means
of
indicating
the
source.
Reproduktion
außer
zu
Handelszwecken
mit
Quellenangaben
erlaubt.
EUbookshop v2
The
changed
gear
is
then
indicated
by
the
second
indicating
elements
18.
Der
eingewechselte
Gang
wird
dann
über
die
zweiten
Anzeigeelemente
18
angezeigt.
EuroPat v2
The
path
is
marked
by
markers
indicating
an
instructional
nature
trail.
Der
Weg
ist
mit
lehrpfadspezifischen
Zeichen
markiert.
ParaCrawl v7.1
Bollinger
brands
assists
by
indicating
the
volatility
of
the
market.
Bollinger-Marken
unterstützt
durch
die
Volatilität
des
Marktes
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
Spell
it
out
more
by
indicating:
Formulieren
Sie
es
mehr
durch
die
Angabe:
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved
by
indicating
the
design
points
mid-range
DM
and
near
DN.
Dies
kann
durch
die
Angabe
der
Designpunkte
Mitte
DM
und
Nähe
DN
erfolgen.
EuroPat v2
The
predetermined
situation
can
be
determined
by
indicating
a
date.
Die
vorbestimmte
Situation
kann
dann
durch
die
Angabe
eines
Datums
festgelegt
sein.
EuroPat v2
The
error
condition
is
signaled
by
an
indicating
device
or
a
detector.
Über
eine
Anzeigeeinrichtung
oder
einen
Melder
wird
der
Fehlerzustand
signalisiert.
EuroPat v2
In
the
following
step
as
shown
by
the
arrows
indicating
movement
in
FIGS.
Im
nachfolgenden
Schritt
werden,
wie
durch
die
Bewegungspfeile
in
Fig.
EuroPat v2