Translation of "Buy beds" in German
Maybe
we
could
buy
beds
for
the
cave?
Vielleicht
könnten
wir
ja
Betten
kaufen
für
die
Höhle.
OpenSubtitles v2018
They're
saving
up
to
buy
beds.
Sie
sparen
dafür,
sich
Betten
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018
She
used
to
have
me
run
down
to
buy
mouse
beds,
she
called
them.
Ich
musste
für
sie
immer
Mäuse-Bettzeug
kaufen,
wie
sie
es
nannte.
OpenSubtitles v2018
Please
help
us
to
buy
new
beds
for
the
children’s
dormitory:
Bitte
helfen
Sie
uns,
Betten
für
die
Kinder
zu
kaufen:
CCAligned v1
On
the
negative
side,
it's
time
to
buy
new
beds-
the
mattresses
are
very
worn.
Negativ
waren
die
abgenutzten
Matratzen,
es
ist
Zeit
Neue
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
This
emergency
aid
will
be
used
to
buy
camp
beds,
gas
stoves
and
chemical
toilets.
Die
Soforthilfe
wird
für
den
Kauf
von
Feldbetten,
Gaskochern
und
chemischen
Toiletten
verwendet.
EUbookshop v2
With
this
money,
we
could
buy
in
2006
beds,
chairs,
tables
and
sewing
machines.
Mit
diesem
Geld
konnten
2006
Betten,
Stühle,
Tische
und
Nähmaschinen
angeschafft
werden.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
wondered
how
to
buy
tanning
beds
and
what
would
be
the
best
home
tanning
bed
package?
Haben
Sie
überhaupt
sich
gewundert,
wie
man
bräunende
Betten
kauft
und
was
seien
Sie
das
beste
bräunende
Betthauptpaket?
ParaCrawl v7.1
If
you
ever
wanted
to
open
a
tanning
salon,
now
is
the
time
to
buy
wholesale
tanning
beds.
Wenn
Sie
überhaupt
einen
bräunenden
Salon
öffnen
wollten,
ist
jetzt
die
Zeit,
en
gros
bräunende
Betten
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Book
both
our
villas
=
6
beds
or
Villa
1
=
4
beds
or
Villa
2
=
2
beds
Buy
your
airplane
chair
and
stay
in
one
of
these
modern
villas,
or
rent
both!
Buchen
Sie
unsere
beiden
Villen
=
6
Betten
oder
Villa
1
=
4
Betten
oder
Villa
2
=
2
Betten
Kaufen
Sie
Ihren
Flugzeugstuhl
und
übernachten
Sie
in
einer
dieser
modernen
Villen
oder
mieten
Sie
beides!
ParaCrawl v7.1
You
can
no
longer
buy
IKEA
Vanvik
beds,
IKEA
Grimen
beds
and
IKEA
Florö
beds
(they're
discontinued)
but
they
were
built
to
last
and
if
you
still
have
one,
you
may
now
be
in
need
of
a
new
fabric
cover
for
the
bed
frame.
Sie
können
IKEAs
Vanvik-,
Grimen
und
Florö-Betten
nicht
mehr
bei
IKEA
kaufen
(da
diese
eingestellt
wurden),
aber
da
diese
lange
halten,
kann
es
sein,
dass
wenn
Sie
im
Besitz
eines
dieser
Modelle
sind,
Sie
langsam
aber
sicher
einen
neuen
Stoffbezug
für
den
Rahmen
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
was
to
collect
30,000
DKK
to
buy
30
beds
for
St.
Nicolae
Orphanage
in
Bucharest,
Romania.
Das
Ziel
ist,
30.000
DKK
zu
sammeln,
um
30
Betten
für
das
Waisenhaus
St.
Nicolae
in
Bukarest
in
Rumänien
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Ok,
but
first
I
need
to
buy
a
bed.
Aber
vorher
muss
ich
ein
Bett
kaufen.
OpenSubtitles v2018
I
never
asked
you
to
buy
me
a
bed.
Ich
habe
dich
nie
gebeten,
mir
ein
Bett
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
buy
a
bigger
bed
When
you
get
some
money,
please?
Kannst
du
dir
bitte
ein
größeres
Bett
kaufen?
OpenSubtitles v2018
Running
Water
and
I
want
to
buy
a
new
bed.
Meine
Frau
und
ich
wollen
ein
Bett
kaufen.
OpenSubtitles v2018
And
nobody
was
buying
the
bed
sheets.
Und
niemand
wollte
die
Bettlaken
kaufen.
OpenSubtitles v2018
I've
managed
to
talk
him
into
buying
a
new
bed.
Es
ist
mir
gelungen,
ihn
zum
Kauf
eines
neuen
Bettes
zu
überreden.
Tatoeba v2021-03-10
She
probably
went
out
to
buy
a
"bed
skirt."
Sie
ist
wahrscheinlich
weg,
um
einen
"Bettrock"
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018
Why
would
you
buy
me
a
bed?
Warum
solltest
du
mir
ein
Bett
kaufen?
OpenSubtitles v2018
Buy
a
separate
Jewish
double
bed,
buy
do
not
know
what.
Kauf
eines
separaten
jüdischen
Doppelbett,
kaufen
Sie
nicht
wissen,
was.
QED v2.0a
What
should
you
buy
a
dog
bed
note?
Was
sollten
Sie
beim
Kauf
eines
Hundebettes
beachten?
ParaCrawl v7.1
But
in
the
future,
most
likely,
you
will
have
to
buy
a
bunk
bed.
Aber
in
der
Zukunft,
wahrscheinlich
werden
Sie
ein
Etagenbett
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
places
you
can
buy
your
bed.
Es
gibt
viele
Orte,
die
Sie
Ihr
Bett
kaufen
können.
ParaCrawl v7.1
Why
buy
an
orthopedic
bed
for
your
dog?
Warum
ein
orthopädisches
Bett
für
Ihren
Hund
kaufen?
CCAligned v1
Where
to
buy
our
bed
bases?
Wo
kann
man
unsere
Lattenroste
kaufen?
CCAligned v1
Here
you
can
order
and
buy
any
double
bed.
Hier
können
Sie
bestellen
und
kaufen
jede
ein
Doppelbett.
CCAligned v1
Money
can
buy
a
bed,
but
not
sleep.
Geld
kann
ein
Bett
kaufen,
aber
nicht
schlafen.
ParaCrawl v7.1
When
buying
from
Dog
beds
you
should
pay
attention:
Beim
Kauf
von
Hundebetten
sollten
sie
einiges
beachten:
ParaCrawl v7.1
When
buying
a
baby
bedding
set,
dimensions
need
to
be
considered.
Beim
Kauf
einer
Kinderbettwäsche
sollten
die
Abmessungen
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
it
is
really
important
when
you
buy
baby
bedding.
In
der
Tat
ist
es
wirklich
wichtig,
wenn
Sie
Babybettwäsche
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Buying
a
children's
bed
linen,
the
dimensions
should
be
taken
into
account.
Beim
Kauf
eines
Babybettwäsche-Sets
müssen
die
Abmessungen
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1