Translation of "Bus ride" in German

Tom and Mary were exhausted from the long bus ride.
Tom und Maria waren von der langen Busfahrt erschöpft.
Tatoeba v2021-03-10

Our bus ride took us from San Francisco to London.
Unsere Busfahrt brachte uns von San Francisco nach London.
TED2013 v1.1

I'll grope you on the bus ride home.
Ich begrabsche dich auf der Busfahrt zurück.
OpenSubtitles v2018

He's got a six-hour bus ride ahead of him.
Er hat eine sechsstündige Busfahrt vor sich.
OpenSubtitles v2018

This kind of reminds me of that bus ride back from All-State.
Das erinnert mich irgendwie an die Busfahrt zurück von der Uni.
OpenSubtitles v2018

Well, ready for my bus ride to aerobics class.
Nun, ich bin bereit für die Busfahrt zum Aerobic-Kurs.
OpenSubtitles v2018

Just taking a bus ride to the city.
Ich fahre mit dem Bus in die Stadt.
OpenSubtitles v2018

I remember the bus ride on the first day of school very well.
Ich erinnere mich noch gut an die Busfahrt am ersten Schultag.
OpenSubtitles v2018

Hey, how was your bus ride?
Na, wie war deine Busfahrt?
OpenSubtitles v2018

Santana, how was the bus ride home?
Santana, wie war die Busfahrt nach Hause?
OpenSubtitles v2018

I've been scared of that damn bus ride.
Ich hatte vor der Busfahrt Angst.
OpenSubtitles v2018

He pukes on every bus ride.
Er kotzt immer den Bus voll.
OpenSubtitles v2018

The bus ride takes about three hours and costs around 20 reais.
Die Busfahrt dauert etwa drei Stunden und kostet etwa fünfzehn Reais.
ParaCrawl v7.1