Translation of "Bunch of friends" in German

So, I lied about having a bunch of friends.
Darum hab ich all meine Freunde erfunden.
OpenSubtitles v2018

It's great that you've got a bunch of friends around.
Toll, dass du solche Freundinnen hast.
OpenSubtitles v2018

We're a bunch of best friends hanging out.
Wir sind gute Freunde, die abhängen.
OpenSubtitles v2018

I never gathered a bunch of friends, so...
Ich kam nie zu Freunden, daher...
OpenSubtitles v2018

You've got a whole bunch of useless friends!
Leute wie du haben viele nutzlose Freunde!
OpenSubtitles v2018

You waited inside for me with a bunch of your friends... after gym class.
Du hast nach dem Sportunterricht mit ein paar Freunden auf mich gewartet.
OpenSubtitles v2018

A bunch of friends at a cabin in the mountains.
Ein paar Freunde wollten gemeinsam zu einer Hütte in den Bergen.
OpenSubtitles v2018

I mean, I had a bunch of friends who had done it and it just,
Ich hatte eine Menge Freunde, die schon längst...
OpenSubtitles v2018

I've taught a bunch of my friends.
Ich habe es vielen Freunden beigebracht.
OpenSubtitles v2018

Dad's in the garage with a bunch of his friends.
Dad ist in der Garage mit seinen Freunden.
OpenSubtitles v2018

It's just us girls, just a bunch of friends.
Wir Mädchen sind doch unter uns, nur ein paar Freundinnen.
OpenSubtitles v2018

Just tell her there's a bunch of her old friends here.
Sag ihr, hier warten ein paar alte Freunde auf sie.
OpenSubtitles v2018

Seems like you made a bunch of new friends around here, huh?
Hast hier ein paar neue Freunde gefunden, was?
OpenSubtitles v2018

Yeah,just a bunch of friends hanging out together,sitting by the fire.
Ja, nur ein paar Freundinnen, die zusammen am Kamin abhängen.
OpenSubtitles v2018

It'll be a bunch of my friends.
Es werden ein paar von meinen Freunden kommen.
OpenSubtitles v2018

Performed in less than 7 days with a bunch of friends and talented.
Durchgeführt in weniger als 7 Tage mit ein paar Freunden und talentierten.
ParaCrawl v7.1

A lot of us have a bunch of Facebook friends we hardly even know.
Fast jeder von uns hat Facebook-Freunde, die wir eigentlich gar nicht kennen.
ParaCrawl v7.1

This room is suitable for both a bunch of friends and a family with children.
Dieses Zimmer ist für Gruppen von Freunden und für Familien mit Kindern geeignet.
ParaCrawl v7.1

Here is a video made by a bunch of friends on fishing with us.
Hier ist ein Video von ein paar Freunden auf den Fischfang mit uns.
ParaCrawl v7.1

She even likes to bring a bunch of friends over for masturbation circles.
Sie hat sogar gern ein paar Freunde zum Masturbation Kreise zu bringen.
ParaCrawl v7.1

And him and, um, a bunch of my brother's friends were drinking at his place in his basement.
Er und ein paar der Freunde meines Bruders waren bei ihm im Keller und tranken.
OpenSubtitles v2018

No, but I watched a bunch of your hybrid friends go through it.
Nein, aber ich habe vielen deiner Hybridenfreunde dabei zugesehen, wie sie es durchgemacht haben.
OpenSubtitles v2018